This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-10-19 16:15:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Sylvie Boucher (Beauport\u2014C\u00f4te-de-Beaupr\u00e9\u2014\u00cele d'Orl\u00e9ans\u2014Charlevoix, CPC)",
"fr": "Mme Sylvie Boucher (Beauport\u2014C\u00f4te-de-Beaupr\u00e9\u2014\u00cele d'Orl\u00e9ans\u2014Charlevoix, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4557262\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I listened to what my colleague had to say, as well as the Liberals' response, or question rather, in which they accuse us of partisanship. I would like to point out that the ministers responsible for the regional economic development agencies from across Canada did a great job, without any partisanship.</p>\n<p data-HoCid=\"4557263\" data-originallang=\"fr\">Does my colleague think that this bill is transparent?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4557262\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'ai \u00e9cout\u00e9 ce que mon confr\u00e8re avait \u00e0 dire, ainsi que la r\u00e9ponse ou la question des lib\u00e9raux, qui nous accusaient de partisanerie. Je tiens \u00e0 dire que les ministres responsables des agences de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de partout au Canada ont fait un travail incroyable et sans aucune partisanerie.</p>\n<p data-HoCid=\"4557263\" data-originallang=\"fr\">Est-ce que mon confr\u00e8re croit que ce projet de loi est transparent?</p>"
},
"url": "/debates/2016/10/19/sylvie-boucher-1/",
"politician_url": "/politicians/sylvie-boucher/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4322/",
"procedural": false,
"source_id": "9167231",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Salaries Act",
"fr": "La Loi sur les traitements"
},
"document_url": "/debates/2016/10/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F10%2F19%2F"
}
}