This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-10-19 15:10:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands, GP)",
"fr": "Mme Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands, PV)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4557094\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I am aware what I am alleging is indeed shocking, but it appears that three federal government departments colluded with Petronas, the proponent, in order to suppress science and mislead ministers. The threat to the Skeena salmon is real, but the ministers were given a report that cooked the books. </p>\n<p data-HoCid=\"4557095\" data-originallang=\"en\">Will the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> investigate the integrity of the advice given about the threat to Flora Bank and Lelu Island? Were these permits obtained by fraud?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4557094\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je sais fort bien que ce que j'all\u00e8gue est r\u00e9voltant, mais il semblerait que trois minist\u00e8res f\u00e9d\u00e9raux aient agi de connivence avec Petronas, le promoteur du projet, afin de supprimer des donn\u00e9es scientifiques et d'induire en erreur certains ministres. Le saumon du bassin versant du fleuve Skeena est bel et bien menac\u00e9, mais les ministres ont re\u00e7u un rapport trafiqu\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"4557095\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> va-t-il lancer une enqu\u00eate sur l'int\u00e9grit\u00e9 des conseils donn\u00e9s en ce qui concerne la menace qui p\u00e8se sur la berge Flora et l'\u00eele Lelu? Les permis ont-ils \u00e9t\u00e9 obtenus de mani\u00e8re frauduleuse?</p>"
},
"url": "/debates/2016/10/19/elizabeth-may-1/",
"politician_url": "/politicians/elizabeth-may/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4108/",
"procedural": false,
"source_id": "9166604",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Natural Resources",
"fr": "Les ressources naturelles"
},
"document_url": "/debates/2016/10/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F10%2F19%2F"
}
}