This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-01-28 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Karine Trudel (Jonqui\u00e8re, NDP)",
"fr": "Mme Karine Trudel (Jonqui\u00e8re, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4182645\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, yesterday, the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> reminded the House that he promised to put a moratorium on the changes at Canada Post. That is strange, because during the election campaign, the Prime Minister stood in front of Mayor Denis Coderre and promised to, and I quote, \u201csave home mail delivery\u201d.</p>\n<p data-HoCid=\"4182646\" data-originallang=\"fr\">Will the minister honour the Prime Minister's word and restore home delivery, or will this promise be broken?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4182645\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, hier, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a rappel\u00e9 \u00e0 la Chambre qu'il s'\u00e9tait engag\u00e9 \u00e0 instaurer un moratoire sur les changements \u00e0 Postes Canada. C'est bizarre, parce qu'on se souvient qu'en campagne \u00e9lectorale, le premier ministre, debout devant le maire Denis Coderre, a dit et je cite: \u00ab Nous nous engageons \u00e0 [restaurer le syst\u00e8me postal] \u00e0 domicile \u00bb.</p>\n<p data-HoCid=\"4182646\" data-originallang=\"fr\">La ministre va-t-elle respecter la parole du premier ministre et restaurer la livraison du courrier \u00e0 domicile ou est-ce une promesse bris\u00e9e?</p>"
},
"url": "/debates/2016/1/28/karine-trudel-1/",
"politician_url": "/politicians/karine-trudel/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4389/",
"procedural": false,
"source_id": "8773974",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Canada Post",
"fr": "Postes Canada"
},
"document_url": "/debates/2016/1/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F1%2F28%2F"
}
}