This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-01-27 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Rachael Harder (Lethbridge, CPC)",
"fr": "Mme Rachael Harder (Lethbridge, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4181123\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, Alberta has not seen job losses as it does today since 1982. Over 100,000 jobs have disappeared. </p>\n<p data-HoCid=\"4181124\" data-originallang=\"en\">Over the Christmas holiday I had the opportunity and the privilege to talk with many Albertans in my riding. It was made very clear to me that people are concerned about their present and their future. </p>\n<p data-HoCid=\"4181125\" data-originallang=\"en\">National pipeline projects are stalled because the Liberal government does not believe in Canada's energy sector. </p>\n<p data-HoCid=\"4181126\" data-originallang=\"en\">The <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> promised Canadian young people a vibrant future and meaningful employment. However, as far as the government is concerned, right now we are seeing one of the worst layoffs this country has ever seen. </p>\n<p data-HoCid=\"4181127\" data-originallang=\"en\">This is gutting the middle class, causing families to lose their homes, their livelihoods and hope for their future. Each day that these pipelines are delayed the Canadian economy loses out on $50 million.</p>\n<p data-HoCid=\"4181128\" data-originallang=\"en\">On behalf of all Canadians, I urge the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> to put down his selfie stick and get to work building these pipelines.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4181123\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, l'Alberta n'a pas connu des pertes d'emplois pareilles depuis 1982. Plus de 100 000 emplois ont disparu.</p>\n<p data-HoCid=\"4181124\" data-originallang=\"en\">Durant la p\u00e9riode des F\u00eates, j'ai eu l'occasion et le privil\u00e8ge de parler avec de nombreux Albertains de ma circonscription. Ils m'ont clairement fait comprendre qu'ils se pr\u00e9occupaient de leur pr\u00e9sent et de leur avenir.</p>\n<p data-HoCid=\"4181125\" data-originallang=\"en\">Les projets de pipelines nationaux ont \u00e9t\u00e9 mis en veilleuse parce que le gouvernement lib\u00e9ral ne croit pas au secteur canadien de l'\u00e9nergie.</p>\n<p data-HoCid=\"4181126\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a promis aux jeunes Canadiens un brillant avenir et des emplois int\u00e9ressants. Pourtant, sous le gouvernement actuel, le Canada traverse l'une des pires p\u00e9riodes de mises \u00e0 pied de son histoire.</p>\n<p data-HoCid=\"4181127\" data-originallang=\"en\">Cela affaiblit la classe moyenne, faisant perdre aux familles leur domicile, leur gagne-pain et leur espoir pour l'avenir. Chaque jour de retard dans la construction des pipelines fait perdre 50 millions de dollars \u00e0 l'\u00e9conomie canadienne.</p>\n<p data-HoCid=\"4181128\" data-originallang=\"en\">Au nom de tous les Canadiens, j'exhorte le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> \u00e0 arr\u00eater de prendre des \u00e9goportraits et \u00e0 se mettre au travail pour permettre la construction de ces pipelines.</p>"
},
"url": "/debates/2016/1/27/rachael-thomas-1/",
"politician_url": "/politicians/rachael-harder/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4395/",
"procedural": false,
"source_id": "8772057",
"h1": {
"en": "Statements By Members",
"fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": "L'\u00e9conomie"
},
"document_url": "/debates/2016/1/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F1%2F27%2F"
}
}