This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-06-08 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Colin Carrie (Parliamentary Secretary to the Minister of the Environment, CPC)",
"fr": "M. Colin Carrie (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre de l'Environnement, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4147443\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, that is pretty rich, coming from the Liberals who did absolutely nothing on climate change other than to name their leader's dog Kyoto.</p>\n<p data-HoCid=\"4147444\" data-originallang=\"en\">We have a clear record. We are reducing emissions, while growing the economy and creating well-paying jobs. We have a balanced approach, and we will take a responsible approach.</p>\n<p data-HoCid=\"4147445\" data-originallang=\"en\">Building on this, as the minister mentioned, we will be reducing methane emissions from the oil and gas sector, regulating the production of chemicals in nitrogen fertilizers and regulating emissions from natural gas-fired electricity generation. We are going to do that without a job-killing carbon tax.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4147443\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, cela prend tout un culot de la part des lib\u00e9raux pour affirmer une telle chose, quand on sait qu'ils n'ont absolument rien fait d'autre, dans le dossier des changements climatiques, que de nommer Kyoto le chien de leur chef. </p>\n<p data-HoCid=\"4147444\" data-originallang=\"en\">Notre bilan est sans \u00e9quivoque: nous avons r\u00e9duit les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre tout en stimulant l'\u00e9conomie et en cr\u00e9ant des emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s. Nos mesures sont \u00e9quilibr\u00e9es et nous adoptons une approche responsable.</p>\n<p data-HoCid=\"4147445\" data-originallang=\"en\">Comme la ministre l'a dit, nous r\u00e9duirons les \u00e9missions de m\u00e9thane des secteurs p\u00e9trolier et gazier et nous r\u00e9glementerons la production de produits chimiques dans les engrais azot\u00e9s et la production d'\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 partir du gaz naturel. C'est ce que nous ferons sans imposer de taxe sur le carbone n\u00e9faste pour l'emploi. </p>"
},
"url": "/debates/2015/6/8/colin-carrie-4/",
"politician_url": "/politicians/colin-carrie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1403/",
"procedural": false,
"source_id": "8737063",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2015/6/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F6%2F8%2F"
}
}