This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-06-19 11:20:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Sadia Groguh\u00e9 (Saint-Lambert, NDP)",
"fr": "Mme Sadia Groguh\u00e9 (Saint-Lambert, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4166088\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, after 10 years of Conservative rule, the list of poorly managed procurement contracts just keeps growing. Everyone remembers the F-35s. Today we learned that the project to replace the Sea King helicopters with Cyclone helicopters, which was supposed to have been completed in 2008, is seven years behind. Furthermore, the Department of National Defence is now wondering whether the engines are powerful enough.</p>\n<p data-HoCid=\"4166089\" data-originallang=\"fr\">How can the Conservatives have mismanaged this priority file so badly?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4166088\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, apr\u00e8s 10 ans de r\u00e9gime conservateur, la liste des contrats d'approvisionnement mal g\u00e9r\u00e9s n'a cess\u00e9 de s'allonger. Tout le monde se souvient du dossier des F-35. Aujourd'hui, nous avons appris que le remplacement des h\u00e9licopt\u00e8res Sea King par des h\u00e9licopt\u00e8res Cyclone, qui \u00e9tait cens\u00e9 \u00eatre termin\u00e9 en 2008, est en retard de sept ans, et que, de surcro\u00eet, le minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale se demande maintenant si les moteurs sont assez puissants.</p>\n<p data-HoCid=\"4166089\" data-originallang=\"fr\">Comment les conservateurs ont-ils pu \u00e0 ce point mal g\u00e9rer ce dossier, qui est pourtant prioritaire? </p>"
},
"url": "/debates/2015/6/19/sadia-groguhe-1/",
"politician_url": "/politicians/sadia-groguhe/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4094/",
"procedural": false,
"source_id": "8757733",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "National Defence",
"fr": "La d\u00e9fense nationale"
},
"document_url": "/debates/2015/6/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F6%2F19%2F"
}
}