This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-06-19 11:25:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Irene Mathyssen (London\u2014Fanshawe, NDP)",
"fr": "Mme Irene Mathyssen (London\u2014Fanshawe, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4166123\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the Conservatives' idea of tangible action to end violence against indigenous women is funding a website. It will take a lot more than a website to end this horrendous violence. The Truth and Reconciliation Commission, national aboriginal organizations, Amnesty International, and victims like Rinelle Harper have been very clear: we need a national inquiry. </p>\n<p data-HoCid=\"4166124\" data-originallang=\"en\">Canadians are tired of the current government playing partisan games with the lives of women. When will the Conservatives agree to a full inquiry into the murders and disappearances of indigenous women?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4166123\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, l'id\u00e9e que se fait le gouvernement conservateur d'une mesure concr\u00e8te pour mettre fin \u00e0 la violence contre les femmes autochtones, c'est un site Web. Or, il va falloir beaucoup plus que \u00e7a pour mettre fin \u00e0 cette violence r\u00e9pugnante. La Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation, les organismes autochtones nationaux, Amnistie international et des victimes comme Rinelle Harper r\u00e9clament tous la m\u00eame chose: une commission d'enqu\u00eate nationale.</p>\n<p data-HoCid=\"4166124\" data-originallang=\"en\">Les Canadiens en ont soup\u00e9 de voir le gouvernement actuel se servir des femmes pour se faire du capital politique. Quand les conservateurs vont-ils accepter de lancer une commission d'enqu\u00eate en bonne et due forme sur les meurtres et les disparitions de ces femmes?</p>"
},
"url": "/debates/2015/6/19/irene-mathyssen-1/",
"politician_url": "/politicians/irene-mathyssen/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/498/",
"procedural": false,
"source_id": "8757765",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Aboriginal Affairs",
"fr": "Les affaires autochtones"
},
"document_url": "/debates/2015/6/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F6%2F19%2F"
}
}