This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-06-16 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Chris Charlton (Hamilton Mountain, NDP)",
"fr": "Mme Chris Charlton (Hamilton Mountain, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4161985\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, that answer is of little comfort to the 1,480 Bombardier workers who are losing their jobs in Toronto and Montreal. </p>\n<p data-HoCid=\"4161986\" data-originallang=\"en\">After a decade of Conservative rule, the challenges facing aerospace are just one part of the huge issue facing Canada's manufacturing sector. The Conservatives cut $500 million in vital support for research and development, and it is Canadian workers who are paying the price. With more and more good jobs lost, will the Conservatives finally admit that their plan for aerospace is a failure?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4161985\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, cette r\u00e9ponse ne r\u00e9conforte gu\u00e8re les 1 480 travailleurs de Bombardier qui vont perdre leur emploi \u00e0 Toronto et \u00e0 Montr\u00e9al. </p>\n<p data-HoCid=\"4161986\" data-originallang=\"en\">Apr\u00e8s une d\u00e9cennie de r\u00e8gne conservateur, l'industrie a\u00e9rospatiale est aux prises avec des difficult\u00e9s, et ce n'est l\u00e0 qu'une partie de l'immense probl\u00e8me auquel fait face le secteur manufacturier du Canada. Les conservateurs ont r\u00e9duit de 500 millions de dollars le soutien indispensable \u00e0 la recherche et au d\u00e9veloppement, et ce sont les travailleurs canadiens qui \u00e9copent. Alors que de plus en plus de bons emplois disparaissent, les conservateurs finiront-ils par admettre que leur plan pour l'industrie a\u00e9rospatiale est un \u00e9chec?</p>"
},
"url": "/debates/2015/6/16/chris-charlton-1/",
"politician_url": "/politicians/chris-charlton/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/372/",
"procedural": false,
"source_id": "8753194",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Aerospace Industry",
"fr": "L'industrie a\u00e9rospatiale"
},
"document_url": "/debates/2015/6/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F6%2F16%2F"
}
}