This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-05-08 10:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Guy Caron (Rimouski-Neigette\u2014T\u00e9miscouata\u2014Les Basques, NDP)",
"fr": "M. Guy Caron (Rimouski-Neigette\u2014T\u00e9miscouata\u2014Les Basques, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4091889\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, that was a very long 20-minute speech.</p>\n<p data-HoCid=\"4091890\" data-originallang=\"fr\">I have a very simple question for the member for <a data-HoCid=\"170097\" href=\"/politicians/patricia-davidson/\" title=\"Patricia Davidson\">Sarnia\u2014Lambton</a>.</p>\n<p data-HoCid=\"4091891\" data-originallang=\"fr\">How can she justify the fact that there is no GST on Viagra or Cialis, while GST does apply to feminine hygiene products? My question is very specific, so I would like a very specific answer.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4091889\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, c'\u00e9tait un tr\u00e8s long discours de 20 minutes. </p>\n<p data-HoCid=\"4091890\" data-originallang=\"fr\">J'ai une question tr\u00e8s simple \u00e0 poser \u00e0 la d\u00e9put\u00e9e de <a data-HoCid=\"170097\" href=\"/politicians/patricia-davidson/\" title=\"Patricia Davidson\">Sarnia\u2014Lambton</a>.</p>\n<p data-HoCid=\"4091891\" data-originallang=\"fr\">Comment peut-elle justifier qu'il n'y ait pas de TPS sur le Viagra ni sur Cialis, et qu'il y ait une TPS sur des produits d'hygi\u00e8ne f\u00e9minine? Ma question est tr\u00e8s sp\u00e9cifique, alors j'aimerais avoir une r\u00e9ponse tr\u00e8s sp\u00e9cifique.</p>"
},
"url": "/debates/2015/5/8/guy-caron-7/",
"politician_url": "/politicians/guy-caron/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4141/",
"procedural": false,
"source_id": "8690136",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Feminine Hygiene Products",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 Les produits d'hygi\u00e8ne f\u00e9minine"
},
"document_url": "/debates/2015/5/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F5%2F8%2F"
}
}