This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-05-06 19:35:00",
"attribution": {
"en": "The Deputy Speaker",
"fr": "Le vice-pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4083723\" data-originallang=\"en\">Resuming debate, the hon. member for <a data-HoCid=\"170174\" href=\"/politicians/jamie-nicholls/\" title=\"Jamie Nicholls\">Vaudreuil\u2014Soulanges</a>.</p>\n<p data-HoCid=\"4083724\" data-originallang=\"en\">I have to advise the member that he will only have eight minutes for his speech, in order to be able to give the member for <a data-HoCid=\"170315\" href=\"/politicians/jean-crowder/\" title=\"Jean Crowder\">Nanaimo\u2014Cowichan</a> her five minutes of reply.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4083723\" data-originallang=\"en\">Nous reprenons le d\u00e9bat. Le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"170174\" href=\"/politicians/jamie-nicholls/\" title=\"Jamie Nicholls\">Vaudreuil-Soulanges</a> a la parole.</p>\n<p data-HoCid=\"4083724\" data-originallang=\"en\">Je signale au d\u00e9put\u00e9 qu'il ne dispose que de huit minutes pour son allocution, afin que la d\u00e9put\u00e9e de <a data-HoCid=\"170315\" href=\"/politicians/jean-crowder/\" title=\"Jean Crowder\">Nanaimo\u2014Cowichan</a> ait ses cinq minutes pour r\u00e9agir aux interventions.</p>"
},
"url": "/debates/2015/5/6/the-deputy-speaker-1/",
"politician_url": "/politicians/joe-comartin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1444/",
"procedural": true,
"source_id": "8685799",
"h1": {
"en": "Private Members' Business",
"fr": "Initiatives Parlementaires"
},
"h2": {
"en": "Canada Shipping Act, 2001",
"fr": "La Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada"
},
"document_url": "/debates/2015/5/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F5%2F6%2F"
}
}