This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-05-06 16:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Kevin Lamoureux (Winnipeg North, Lib.)",
"fr": "M. Kevin Lamoureux (Winnipeg-Nord, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4083489\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I would like to pick up on the member's comments when he said they would like to take a look at the broader picture, the totality of the industry.</p>\n<p data-HoCid=\"4083490\" data-originallang=\"en\">There has been some concern expressed about the lack of support from the NDP toward pipelines in Canada, and I think it is worth getting some further comment from the New Democrats on the issue. It would appear, on the surface, that there is no current proposed pipeline that the NDP would support in one way or another. If I am wrong, I would ask him to correct me and maybe give an indication as to which pipeline.</p>\n<p data-HoCid=\"4083491\" data-originallang=\"en\">Also, I am very interested in knowing what his thoughts are, because when we talk about safety issues, Canada, especially compared with the world, has a pretty good record. There is always room for improvement, but there is a pretty good record. </p>\n<p data-HoCid=\"4083492\" data-originallang=\"en\">Some New Democrats have made the suggestion that we should be looking at rail, that it does not just have to be pipelines. I wonder if he would also provide comment on that issue.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4083489\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'aimerais revenir sur ce que le d\u00e9put\u00e9 a dit, \u00e0 savoir que les n\u00e9o-d\u00e9mocrates veulent consid\u00e9rer la situation et l'industrie dans son ensemble.</p>\n<p data-HoCid=\"4083490\" data-originallang=\"en\">Certaines personnes se demandent pourquoi le NPD n'appuie pas les projets de pipelines. Ce serait int\u00e9ressant d'entendre ce que les n\u00e9o-d\u00e9mocrates ont \u00e0 dire \u00e0 ce sujet. Il semble que le NPD n'appuie aucun projet actuel de construction de pipeline. Que le d\u00e9put\u00e9 me corrige si j'ai tort et qu'il me dise lequel trouve gr\u00e2ce \u00e0 leurs yeux. </p>\n<p data-HoCid=\"4083491\" data-originallang=\"en\">Je serais tr\u00e8s curieux de savoir ce qu'il pense de la s\u00fbret\u00e9 des pipelines, car le bilan du Canada est somme toute excellent, surtout si on le compare \u00e0 celui des autres pays. Il est toujours possible d'am\u00e9liorer les choses, mais le bilan du Canada est enviable.</p>\n<p data-HoCid=\"4083492\" data-originallang=\"en\">Certains n\u00e9o-d\u00e9mocrates disent qu'on devrait envisager aussi le transport ferroviaire et qu'il n'est pas n\u00e9cessaire que tout se fasse par pipelines. Qu'en pense le d\u00e9put\u00e9? </p>"
},
"url": "/debates/2015/5/6/kevin-lamoureux-5/",
"politician_url": "/politicians/kevin-lamoureux/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4032/",
"procedural": false,
"source_id": "8685125",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Pipeline Safety Act",
"fr": "Loi sur la s\u00fbret\u00e9 des pipelines"
},
"document_url": "/debates/2015/5/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F5%2F6%2F"
}
}