This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-05-29 11:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Bob Zimmer (Prince George\u2014Peace River, CPC)",
"fr": "M. Bob Zimmer (Prince George\u2014Peace River, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4128314\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, our government's 2015 budget is focused on what matters to Canadians: creating jobs, lowering taxes, and providing benefits directly to families. However, the leader of the Liberal Party wants to dramatically hike payroll taxes on the middle class.</p>\n<p data-HoCid=\"4128315\" data-originallang=\"en\">Can the <a data-HoCid=\"194618\" href=\"/politicians/leona-aglukkaq/\" title=\"Leona Aglukkaq\">Minister of the Environment</a> explain to the House what our budget would do for our north?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4128314\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le budget de 2015 qu'a pr\u00e9sent\u00e9 le gouvernement met l'accent sur ce qui compte le plus aux yeux des Canadiens: la cr\u00e9ation d'emplois, l'all\u00e9gement fiscal et le versement de prestations directement aux familles. Le chef lib\u00e9ral, lui, entend augmenter dramatiquement les charges sociales de la classe moyenne.</p>\n<p data-HoCid=\"4128315\" data-originallang=\"en\">La <a data-HoCid=\"194618\" href=\"/politicians/leona-aglukkaq/\" title=\"Leona Aglukkaq\">ministre de l\u2019Environnement</a> pourrait-elle expliquer \u00e0 la Chambre ce que le budget pr\u00e9voit pour les r\u00e9gions nordiques du pays?</p>"
},
"url": "/debates/2015/5/29/bob-zimmer-3/",
"politician_url": "/politicians/bob-zimmer/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4107/",
"procedural": false,
"source_id": "8720765",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Northern Development",
"fr": "Le d\u00e9veloppement du Nord"
},
"document_url": "/debates/2015/5/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F5%2F29%2F"
}
}