This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-05-15 11:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Marc Garneau (Westmount\u2014Ville-Marie, Lib.)",
"fr": "M. Marc Garneau (Westmount\u2014Ville-Marie, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4109706\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the <a data-HoCid=\"209149\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">Minister of Employment and Social Development</a> used taxpayers' dollars to pay for his election advertising, and he has the nerve to say that he is informing people about government programs. </p>\n<p data-HoCid=\"4109707\" data-originallang=\"fr\">Either the government does not think it is accountable, or it thinks we are too stupid or apathetic to care.</p>\n<p data-HoCid=\"4109708\" data-originallang=\"fr\">After nine years in office, the government has attained new heights of arrogance and is showing utter contempt for Canadians. Where is the shame?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4109706\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le <a data-HoCid=\"209149\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">ministre de l\u2019Emploi et du D\u00e9veloppement social</a> s'est pay\u00e9 une pub \u00e9lectorale aux frais des contribuables, et il a le culot de dire que c'est une pub d'information sur les programmes du gouvernement. </p>\n<p data-HoCid=\"4109707\" data-originallang=\"fr\">Voil\u00e0 o\u00f9 nous en sommes: le gouvernement ne se croit pas responsable, ou bien il nous prend pour des valises, ou encore, il croit pas que cela ne nous d\u00e9range pas.</p>\n<p data-HoCid=\"4109708\" data-originallang=\"fr\">Apr\u00e8s neuf ans, ce gouvernement d\u00e9montre le comble de l'arrogance et un m\u00e9pris supr\u00eame pour les Canadiens. O\u00f9 est la honte?</p>"
},
"url": "/debates/2015/5/15/marc-garneau-2/",
"politician_url": "/politicians/marc-garneau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1046/",
"procedural": false,
"source_id": "8704174",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Government Advertising",
"fr": "Les publicit\u00e9s gouvernementales"
},
"document_url": "/debates/2015/5/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F5%2F15%2F"
}
}