This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-05-13 21:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Bernard Valcourt",
"fr": "L\u2019hon. Bernard Valcourt"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4099701\" data-originallang=\"en\">Mr. Chair, as I indicated earlier, the position of the government is really clear, and it is one shared by many first nations and also victims of violence. We do not need more studies. We need action. That is what we have put forward and that is what we will act on going forward.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4099701\" data-originallang=\"en\">Comme je l'ai dit un peu plus t\u00f4t, monsieur le pr\u00e9sident, la position du gouvernement est tr\u00e8s claire et elle correspond \u00e0 celle de nombreuses Premi\u00e8res Nations et, aussi, de victimes de violence. Il est inutile de mener d'autres \u00e9tudes. Il faut passer \u00e0 l'action. C'est ce que nous proposons et c'est ce que nous ferons.</p>"
},
"url": "/debates/2015/5/13/bernard-valcourt-72/",
"politician_url": "/politicians/bernard-valcourt/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4042/",
"procedural": false,
"source_id": "8699996",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Indian Affairs and Northern Development--Main Estimates, 2015-2016",
"fr": "Affaires indiennes et du Nord Canadien -- Budget principal des d\u00e9penses, 2015-2016"
},
"document_url": "/debates/2015/5/13/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F5%2F13%2F"
}
}