This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-05-12 14:00:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Christine Moore (Abitibi\u2014T\u00e9miscamingue, NDP)",
"fr": "Mme Christine Moore (Abitibi\u2014T\u00e9miscamingue, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4096722\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, each and every one of us knows an exceptional person who is part of that group of people who take care of Canadians' physical, mental and social health.</p>\n<p data-HoCid=\"4096723\" data-originallang=\"fr\">In addition to taking care of the least fortunate and most vulnerable members of our society, that person works long hours in often difficult conditions and far too often at the expense of his or her own health.</p>\n<p data-HoCid=\"4096724\" data-originallang=\"fr\">That extraordinary person has to constantly evolve and adapt to new conditions, keep his or her knowledge and expertises current, and deal with difference, worry, fear and even death every single day.</p>\n<p data-HoCid=\"4096725\" data-originallang=\"fr\">That person practises one of the most highly regarded and most gratifying professions in the world. You guessed it: that person is a nurse.</p>\n<p data-HoCid=\"4096726\" data-originallang=\"fr\">I am keenly aware of this because I have the immense honour of being a nurse myself, which is why on this May 12, on behalf of Canadians from coast to coast, it is my pleasure to thank each and every one of the 300,000 nurses in Canada and wish them a very happy International Nurses Day.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4096722\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, chacun d'entre nous a dans son entourage une personne exceptionnelle qui fait partie de ces gens qui s'occupent de la sant\u00e9 physique, mentale ou sociale des Canadiens.</p>\n<p data-HoCid=\"4096723\" data-originallang=\"fr\">En plus de prendre soin des plus d\u00e9munis et des plus vuln\u00e9rables de notre soci\u00e9t\u00e9, cette personne travaille de longues heures dans des conditions souvent difficiles et trop souvent au propre p\u00e9ril de sa sant\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"4096724\" data-originallang=\"fr\">Cette personne extraordinaire doit continuellement se renouveler, s'adapter aux conditions du jour et actualiser ses connaissances et son expertise, en plus d'avoir \u00e0 composer quotidiennement avec les diff\u00e9rences, l'inqui\u00e9tude, la peur et m\u00eame la mort.</p>\n<p data-HoCid=\"4096725\" data-originallang=\"fr\">Or cette personne pratique une des professions les plus consid\u00e9r\u00e9es au monde par la population et une des plus gratifiantes,. On l'aura devin\u00e9, cette personne est une infirmi\u00e8re. </p>\n<p data-HoCid=\"4096726\" data-originallang=\"fr\">J'en suis parfaitement consciente, car j'ai l'honneur immense d'\u00eatre moi-m\u00eame une infirmi\u00e8re, et c'est pourquoi en ce 12 mai, au nom des Canadiens d'un oc\u00e9an \u00e0 l'autre, j'ai le plaisir de remercier chacune et chacun des 300 000 infirmi\u00e8res et infirmiers du pays, et je leur souhaite une tr\u00e8s heureuse Journ\u00e9e internationale de l'infirmi\u00e8re.</p>"
},
"url": "/debates/2015/5/12/christine-moore-1/",
"politician_url": "/politicians/christine-moore/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4045/",
"procedural": false,
"source_id": "8696258",
"h1": {
"en": "Statements By Members",
"fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "International Nurses Day",
"fr": "La Journ\u00e9e internationale de l'infirmi\u00e8re"
},
"document_url": "/debates/2015/5/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F5%2F12%2F"
}
}