This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-04-29 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Paul Calandra (Parliamentary Secretary to the Prime Minister and for Intergovernmental Affairs, CPC)",
"fr": "M. Paul Calandra (secr\u00e9taire parlementaire du premier ministre et pour les Affaires intergouvernementales, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4068041\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it is really a shame that the NDP is trying to make a victim out of Mike Duffy right now. This government will continue to provide every possible assistance to the crown in its case against Mr. Duffy, but it is Mr. Duffy's actions that are in front of the court. </p>\n<p data-HoCid=\"4068042\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, as you know, of course, it would be inappropriate for me to comment on evidence before the court.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4068041\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il est honteux que le NPD essaie maintenant de pr\u00e9senter Mike Duffy comme une victime. Le gouvernement continuera d'offrir toute l'aide possible \u00e0 la Couronne dans sa poursuite contre M. Duffy. Cela dit, ce sont les actions de M. Duffy qui sont en ce moment examin\u00e9es par le tribunal.</p>\n<p data-HoCid=\"4068042\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, comme vous le savez, il serait \u00e9videmment d\u00e9plac\u00e9 que je commente les \u00e9l\u00e9ments de preuve qui ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 la cour.</p>"
},
"url": "/debates/2015/4/29/paul-calandra-1/",
"politician_url": "/politicians/paul-calandra/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/979/",
"procedural": false,
"source_id": "8670288",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2015/4/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F4%2F29%2F"
}
}