This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-04-21 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Laurin Liu (Rivi\u00e8re-des-Mille-\u00celes, NDP)",
"fr": "Mme Laurin Liu (Rivi\u00e8re-des-Mille-\u00celes, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4064803\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Conservatives have no more interest in protecting interns than they do in ensuring the safety of our food. Too many young Canadians have to work long hours with no protection and no pay, just so they can break into the labour market. </p>\n<p data-HoCid=\"4064804\" data-originallang=\"fr\">That is why I introduced a private member's bill to protect interns from sexual harassment, exploitation and dangerous work.</p>\n<p data-HoCid=\"4064805\" data-originallang=\"fr\">Why do the Conservatives refuse to work with the NDP in order to grant interns these basic protections?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4064803\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les conservateurs ne s'int\u00e9ressent pas plus \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des stagiaires qu'\u00e0 celle des aliments. Trop de jeunes Canadiens doivent travailler de longues heures sans protection et sans \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, sans quoi ils n'arrivent pas \u00e0 percer sur le march\u00e9 du travail. </p>\n<p data-HoCid=\"4064804\" data-originallang=\"fr\">Voil\u00e0 pourquoi j'ai d\u00e9pos\u00e9 un projet de loi d'initiative parlementaire afin de prot\u00e9ger les stagiaires contre le harc\u00e8lement sexuel, l'exploitation et le travail dangereux. </p>\n<p data-HoCid=\"4064805\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi les conservateurs refusent-ils de travailler avec le NPD afin d'accorder ces protections de base aux stagiaires?</p>"
},
"url": "/debates/2015/4/21/laurin-liu-1/",
"politician_url": "/politicians/laurin-liu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4142/",
"procedural": false,
"source_id": "8655003",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Labour",
"fr": "Le travail"
},
"document_url": "/debates/2015/4/21/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F4%2F21%2F"
}
}