This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-03-26 22:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Denis Blanchette",
"fr": "M. Denis Blanchette"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4026756\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his excellent question. No matter where in the world you live, 5\u00a2 a day does not go very far. You cannot buy what you want.</p>\n<p data-HoCid=\"4026757\" data-originallang=\"fr\">You have to start with the basics in order to combat radicalization and eventually achieve peace. You must first meet people's basic needs. As I was saying earlier in response to the previous question, it is important to enhance this aspect of the international collective effort.</p>\n<p data-HoCid=\"4026758\" data-originallang=\"fr\">It seems easy to invest in bombs and much more difficult to invest in humanitarian aid. When the immediate crisis has been resolved, everyone will forget the ongoing humanitarian crisis. At that point, new hotbeds of radicalization will be created and we must avoid that.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4026756\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie mon coll\u00e8gue de son excellente question. \u00c9videmment, avec 5 \u00a2 par jour, peu importe o\u00f9 on est sur la plan\u00e8te, on ne va pas tr\u00e8s loin. On ne peut pas obtenir ce qu'on d\u00e9sire.</p>\n<p data-HoCid=\"4026757\" data-originallang=\"fr\">Si on veut contrer la radicalisation et \u00e9ventuellement avoir des foyers de paix, cela prend une fondation. Il s'agit d'abord de subvenir aux besoins fondamentaux des gens. Comme je le disais plus t\u00f4t en r\u00e9ponse \u00e0 la question pr\u00e9c\u00e9dente, il est important d'augmenter cette partie de l'effort collectif international. </p>\n<p data-HoCid=\"4026758\" data-originallang=\"fr\">Cela semble facile d'investir dans des bombes et beaucoup plus difficile d'investir dans l'aide humanitaire. Or, quand la crise imm\u00e9diate sera r\u00e9gl\u00e9e, tout le monde oubliera qu'une crise humanitaire existe toujours. C'est \u00e0 ce moment que de nouveaux foyers de radicalisation seront cr\u00e9\u00e9s, et nous devons absolument \u00e9viter cela. </p>"
},
"url": "/debates/2015/3/26/denis-blanchette-5/",
"politician_url": "/politicians/denis-blanchette/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4057/",
"procedural": false,
"source_id": "8632223",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Military Contribution Against ISIL",
"fr": "La contribution militaire \u00e0 la lutte contre l'EIIL"
},
"document_url": "/debates/2015/3/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F3%2F26%2F"
}
}