This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-03-23 16:25:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Stella Ambler (Mississauga South, CPC)",
"fr": "Mme Stella Ambler (Mississauga-Sud, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4021948\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, could the hon. member address the issue of marriages between young Canadians in their teens and the laws that do not currently exist but which this bill will now address?</p>\n<p data-HoCid=\"4021949\" data-originallang=\"en\">I have received a number of letters and inquiries from my constituents who are surprised to hear that the laws across Canada, by province, are not consistent on this matter. Could he tell us a bit about what other countries have done to remedy this situation, and what the bill would do on that issue?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4021948\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le d\u00e9put\u00e9 pourrait-il aborder la question des mariages entre des jeunes adolescents canadiens et l'absence de lois uniformes \u00e0 ce sujet, probl\u00e8me qui sera maintenant corrig\u00e9 par le projet de loi?</p>\n<p data-HoCid=\"4021949\" data-originallang=\"en\">J'ai re\u00e7u de nombreuses lettres et demandes d'information de mes concitoyens qui sont surpris d'apprendre que les lois des diff\u00e9rentes provinces canadiennes en la mati\u00e8re ne sont pas uniformes. Le d\u00e9put\u00e9 pourrait-il nous dire ce que les autres pays ont fait pour rem\u00e9dier \u00e0 la situation et ce que le projet de loi ferait pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me?</p>"
},
"url": "/debates/2015/3/23/stella-ambler-2/",
"politician_url": "/politicians/stella-ambler/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4119/",
"procedural": false,
"source_id": "8618651",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Zero Tolerance for Barbaric Cultural Practices Act",
"fr": "Loi sur la tol\u00e9rance z\u00e9ro face aux pratiques culturelles barbares"
},
"document_url": "/debates/2015/3/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F3%2F23%2F"
}
}