This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-03-23 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jinny Jogindera Sims (Newton\u2014North Delta, NDP)",
"fr": "Mme Jinny Jogindera Sims (Newton\u2014Delta-Nord, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4021486\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, that absolutely shows that the centre is being used to launder people through it, and only 5% of the jobs are going to Canadians. </p>\n<p data-HoCid=\"4021487\" data-originallang=\"en\">In December, the former minister for Employment and Social Development announced he was hiring 400 additional public servants to deal with the lengthy delays in EI processing. This was, we were told, a result of \u201cthe important work\u201d done by his parliamentary secretary. However, Canadians who would like to see this report are out of luck as the government has not made it public. </p>\n<p data-HoCid=\"4021488\" data-originallang=\"en\">When will the minister table that report so Canadians can\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4021486\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, ce qui se refl\u00e8te, c'est que le centre est utilis\u00e9 pour faire entrer des gens au pays, et que seulement 5 % des emplois sont attribu\u00e9s \u00e0 des Canadiens.</p>\n<p data-HoCid=\"4021487\" data-originallang=\"en\">En d\u00e9cembre, l'ancien ministre de l\u2019Emploi et du D\u00e9veloppement social a annonc\u00e9 qu'il embauchait 400 fonctionnaires suppl\u00e9mentaires pour rem\u00e9dier aux retards consid\u00e9rables dans le traitement des demandes d'assurance-emploi. Il nous a dit qu'il avait pris cette d\u00e9cision \u00e0 la suite du \u00ab travail important \u00bb effectu\u00e9 par son secr\u00e9taire parlementaire. Toutefois, les Canadiens qui aimeraient voir ce rapport ne verront pas leur souhait exauc\u00e9 puisque le gouvernement ne l'a pas rendu public.</p>\n<p data-HoCid=\"4021488\" data-originallang=\"en\">Quand le ministre d\u00e9posera-t-il le rapport afin que les Canadiens puissent... </p>"
},
"url": "/debates/2015/3/23/jinny-sims-2/",
"politician_url": "/politicians/jinny-sims/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4105/",
"procedural": false,
"source_id": "8617624",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Employment",
"fr": "L'emploi"
},
"document_url": "/debates/2015/3/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F3%2F23%2F"
}
}