This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-12-08 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Carolyn Bennett (Minister of Indigenous and Northern Affairs, Lib.)",
"fr": "L'hon. Carolyn Bennett (ministre des Affaires autochtones et du Nord, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4173129\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I thank the member for her question and the opposition members for their questions, and I thank the member for <a data-HoCid=\"214386\" href=\"/politicians/cathy-mcleod/\" title=\"Cathy McLeod\">Kamloops\u2014Thompson\u2014Cariboo</a> for her elegant and eloquent member's statement.</p>\n<p data-HoCid=\"4173130\" data-originallang=\"en\">Today, I was proud to stand with the <a data-HoCid=\"214321\" href=\"/politicians/jody-wilson-raybould/\" title=\"Jody Wilson-Raybould\">Minister of Justice</a> and the <a data-HoCid=\"214339\" href=\"/politicians/patty-hajdu/\" title=\"Patty Hajdu\">Minister of Status of Women</a> as we delivered on our commitment for a national public inquiry on missing and murdered indigenous women. Today, we announced phase one, which includes the three ministers. We will meet with family members, national organizations, and provinces and territories to actually help us and other members in dealing with the design of the inquiry. This is the first and urgent step, and\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4173129\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie la d\u00e9put\u00e9e ainsi que les d\u00e9put\u00e9s de l'opposition de leurs questions. Je remercie \u00e9galement la d\u00e9put\u00e9e de <a data-HoCid=\"214386\" href=\"/politicians/cathy-mcleod/\" title=\"Cathy McLeod\">Kamloops\u2014Thompson\u2014Cariboo</a> pour sa d\u00e9claration \u00e9l\u00e9gante et \u00e9loquente. </p>\n<p data-HoCid=\"4173130\" data-originallang=\"en\">C'est avec fiert\u00e9 qu'aujourd'hui la <a data-HoCid=\"214321\" href=\"/politicians/jody-wilson-raybould/\" title=\"Jody Wilson-Raybould\">ministre de la Justice</a> et la <a data-HoCid=\"214339\" href=\"/politicians/patty-hajdu/\" title=\"Patty Hajdu\">ministre de la Condition f\u00e9minine</a> et moi avons donn\u00e9 suite \u00e0 notre engagement de tenir une enqu\u00eate nationale sur les femmes autochtones disparues ou assassin\u00e9es. Nous avons annonc\u00e9 la premi\u00e8re \u00e9tape du processus, \u00e0 laquelle nous participerons toutes les trois. Nous rencontrerons des proches des victimes, des organismes nationaux, ainsi que les autorit\u00e9s provinciales et territoriales, pour nous aider, nous et d'autres d\u00e9put\u00e9s, \u00e0 concevoir l'enqu\u00eate. C'est la premi\u00e8re \u00e9tape et elle est urgente...</p>"
},
"url": "/debates/2015/12/8/carolyn-bennett-3/",
"politician_url": "/politicians/carolyn-bennett/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4324/",
"procedural": false,
"source_id": "8761411",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Indigenous Affairs",
"fr": "Les affaires autochtones"
},
"document_url": "/debates/2015/12/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F12%2F8%2F"
}
}