This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-12-07 15:05:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Karine Trudel (Jonqui\u00e8re, NDP)",
"fr": "Mme Karine Trudel (Jonqui\u00e8re, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4171601\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, during the election campaign people told us that they wanted to keep the home mail delivery service.</p>\n<p data-HoCid=\"4171602\" data-originallang=\"fr\">In my region, 50,000 families, including 20,000 in Jonqui\u00e8re, lost their home mail delivery service.</p>\n<p data-HoCid=\"4171603\" data-originallang=\"fr\">While the minister has reneged on her promises, can she at least confirm that community mailboxes are no longer being installed anywhere in the country?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4171601\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, pendant la campagne \u00e9lectorale, les gens nous ont dit qu'ils tenaient \u00e0 conserver le syst\u00e8me de livraison du courrier \u00e0 domicile.</p>\n<p data-HoCid=\"4171602\" data-originallang=\"fr\">Dans ma r\u00e9gion, 50 000 familles ont perdu leur syst\u00e8me de livraison du courrier \u00e0 domicile, dont 20 000 \u00e0 Jonqui\u00e8re.</p>\n<p data-HoCid=\"4171603\" data-originallang=\"fr\">Alors que la ministre a reni\u00e9 ses engagements solennels, peut-elle au moins confirmer qu'il n'y a plus d'installation de bo\u00eetes postales communautaires partout au pays?</p>"
},
"url": "/debates/2015/12/7/karine-trudel-1/",
"politician_url": "/politicians/karine-trudel/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4389/",
"procedural": false,
"source_id": "8760451",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Canada Post",
"fr": "Postes Canada"
},
"document_url": "/debates/2015/12/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F12%2F7%2F"
}
}