This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-01-28 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Thomas Mulcair (Leader of the Opposition, NDP)",
"fr": "L'hon. Thomas Mulcair (chef de l'opposition, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3955514\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, today, Statistics Canada announced that 65,000 fewer jobs than forecast were created in 2014.</p>\n<p data-HoCid=\"3955515\" data-originallang=\"fr\">In Quebec, the number of healthy young people who are looking for work and have had to turn to social assistance increased by 14.4% in 2014. That is scandalous. These are the worst results since the depths of the last recession.</p>\n<p data-HoCid=\"3955516\" data-originallang=\"fr\">Why is the <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a> doing nothing? When will he table a budget?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3955514\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, aujourd'hui, Statistique Canada nous dit qu'en 2014, il s'est cr\u00e9\u00e9 65 000 emplois de moins que pr\u00e9vu. </p>\n<p data-HoCid=\"3955515\" data-originallang=\"fr\">Au Qu\u00e9bec, le nombre de jeunes en sant\u00e9 qui cherchent un emploi et qui ont d\u00fb se tourner vers l'aide sociale a augment\u00e9 de 14,4 % en 2014. C'est scandaleux. Depuis les pires moments de la derni\u00e8re r\u00e9cession, ce sont les pires r\u00e9sultats.</p>\n<p data-HoCid=\"3955516\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi le <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a> reste-t-il les bras crois\u00e9s? Qu'attend-il pour pr\u00e9senter un budget?</p>"
},
"url": "/debates/2015/1/28/thomas-mulcair-1/",
"politician_url": "/politicians/thomas-mulcair/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/826/",
"procedural": false,
"source_id": "8558576",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Employment",
"fr": "L'emploi"
},
"document_url": "/debates/2015/1/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2015%2F1%2F28%2F"
}
}