This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-09-30 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Sadia Groguh\u00e9 (Saint-Lambert, NDP)",
"fr": "Mme Sadia Groguh\u00e9 (Saint-Lambert, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3835409\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the <a data-HoCid=\"194626\" href=\"/politicians/jason-kenney/\" title=\"Jason Kenney\">Minister of Employment and Social Development</a> has a problem with numbers, and not just the ones he gets off Kijiji. He is unable to get the facts straight when looking at a list of companies that employ temporary foreign workers. For example, according to the government, Sharico Holdings has 750 temporary foreign workers, when, in reality\u2014surprise, surprise\u2014it has only one.</p>\n<p data-HoCid=\"3835410\" data-originallang=\"fr\">How can the minister convince us that he has fixed the temporary foreign worker program when he used bad data to make his decisions?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3835409\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le <a data-HoCid=\"194626\" href=\"/politicians/jason-kenney/\" title=\"Jason Kenney\">ministre de l\u2019Emploi et du D\u00e9veloppement social</a> a du mal avec les chiffres, et pas seulement avec ceux qu'il trouve sur Kijiji. Il est incapable d'y voir clair dans une liste d'entreprises qui emploient les travailleurs \u00e9trangers temporaires. Par exemple, selon le gouvernement, l'entreprise Sharico Holdings a 750 travailleurs \u00e9trangers temporaires, alors qu'en fait \u2014 oh, surprise \u2014 il y en a qu'un seul.</p>\n<p data-HoCid=\"3835410\" data-originallang=\"fr\">Comment le ministre peut-il nous convaincre qu'il a redress\u00e9 le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires, alors qu'il s'est appuy\u00e9 sur des donn\u00e9es erron\u00e9es pour prendre ses d\u00e9cisions?</p>"
},
"url": "/debates/2014/9/30/sadia-groguhe-1/",
"politician_url": "/politicians/sadia-groguhe/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4094/",
"procedural": false,
"source_id": "8453613",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Employment",
"fr": "L'emploi"
},
"document_url": "/debates/2014/9/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F9%2F30%2F"
}
}