Speech (House debate)

{
    "time": "2014-09-15 15:25:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Frank Valeriote",
        "fr": "M. Frank Valeriote"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"3819995\"> With regard to government-wide advertising activities, broken down by department, agency, and institution, since April 1, 2011: (<em>a</em>) how many advertisements have (i) been created in total, broken down by type (cinema, internet, out-of-home, print dailies, print magazine, weekly/community newspapers, radio, television) and by year, (ii) been given an identification number, a name or a Media Authorization Number (ADV number); (<em>b</em>) what is the identification number, name or ADV number for each advertisement listed in (a)(ii); and (<em>c</em>) for the answers to each part of (a), what is (i) the length (seconds or minutes) of each radio advertisement, television advertisement, cinema advertisement, internet advertisement, (ii) the cost for the production or creation of each advertisement, (iii) the companies used to produce or create each advertisement, (iv) the number of times each advertisement has aired or been published, specifying the total number of times and the total length of time (seconds or minutes), broken down by year and by month for each advertisement, (v) the total cost to air or publish each advertisement, broken down by year and by month, (vi) the criteria used to select each of the advertisement placements, (vii) media outlets used to air or publish each advertisement, broken down by year and by month, (viii) the total amount spent per outlet, broken down by year and by month? </p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"3819995\"> En ce qui concerne les activit\u00e9s publicitaires \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du gouvernement, pour chaque minist\u00e8re, organisme et institution, depuis le 1<sup>er</sup> avril 2011: <em>a</em>) combien de messages publicitaires (i) ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s au total, ventil\u00e9s par type (cin\u00e9ma, Internet, affichage, quotidiens, magazines imprim\u00e9s, journaux hebdomadaires et communautaires, radio, t\u00e9l\u00e9vision) et par ann\u00e9e, (ii) ont re\u00e7u un num\u00e9ro d\u2019identification, un nom ou un num\u00e9ro d\u2019autorisation m\u00e9dia (num\u00e9ro PUB); <em>b</em>) quel est le num\u00e9ro d\u2019identification, le nom ou le num\u00e9ro PUB de chacun des messages publicitaires \u00e9num\u00e9r\u00e9s en <em>a</em>)(ii); <em>c</em>) pour ce qui est des r\u00e9ponses \u00e0 chaque partie en a), quels sont (i) la dur\u00e9e (en secondes ou en minutes) de chaque annonce \u00e0 la radio, \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, au cin\u00e9ma et sur Internet, (ii) le co\u00fbt de production ou de cr\u00e9ation de chaque annonce, (iii) les entreprises employ\u00e9es pour produire ou cr\u00e9er chaque annonce, (iv) le nombre de fois que chaque annonce a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e ou publi\u00e9e, en pr\u00e9cisant le nombre total de fois et la dur\u00e9e totale de diffusion (en secondes ou en minutes), ventil\u00e9 par ann\u00e9e et par mois dans chaque cas, (v) le co\u00fbt total de diffusion ou de publication de chaque annonce, ventil\u00e9 par ann\u00e9e et par mois, (vi) les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour choisir chacun des placements m\u00e9dias, (vii) les organes de presse utilis\u00e9s pour diffuser ou publier chaque annonce, ventil\u00e9s par ann\u00e9e et par mois, (viii) le montant total des d\u00e9penses par organe, ventil\u00e9 par ann\u00e9e et par mois?</p>"
    },
    "url": "/debates/2014/9/15/frank-valeriote-1/",
    "politician_url": "/politicians/frank-valeriote/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1214/",
    "procedural": false,
    "source_id": "p3819995",
    "h1": {
        "en": "Routine Proceedings",
        "fr": "Affaires Courantes"
    },
    "h2": {
        "en": "Questions on the Order Paper",
        "fr": "Questions au Feuilleton"
    },
    "h3": {
        "en": "Question No. 548",
        "fr": "Question no 548"
    },
    "document_url": "/debates/2014/9/15/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F9%2F15%2F"
    }
}