This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-06-05 10:55:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Anne-Marie Day (Charlesbourg\u2014Haute-Saint-Charles, NDP)",
"fr": "Mme Anne-Marie Day (Charlesbourg\u2014Haute-Saint-Charles, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3769410\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I have two petitions asking the government to put a stop to Canada Post service cuts, particularly the ones that will affect seniors and persons with disabilities. The petitioners are also wondering who will pay the bill when people fall going to get their mail in the winter. Will it be the municipality, the province or the federal government? I am presenting two petitions.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3769410\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'ai ici deux p\u00e9titions. On demande au gouvernement de mettre fin aux coupes dans les services de Postes Canada, particuli\u00e8rement pour les personnes \u00e2g\u00e9es et les personnes handicap\u00e9es. On se demande aussi qui va payer la facture, l'hiver, lorsque les gens vont tomber en allant chercher leur courrier. Est-ce que ce sera la municipalit\u00e9, la province ou le f\u00e9d\u00e9ral? Je d\u00e9pose donc ces deux p\u00e9titions.</p>"
},
"url": "/debates/2014/6/5/anne-marie-day-1/",
"politician_url": "/politicians/anne-marie-day/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4131/",
"procedural": false,
"source_id": "8402680",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Petitions",
"fr": "P\u00e9titions"
},
"h3": {
"en": "Canada Post",
"fr": "Postes Canada"
},
"document_url": "/debates/2014/6/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F6%2F5%2F"
}
}