This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-05-15 10:10:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands, GP)",
"fr": "Mme Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands, PV)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3727928\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the second petition is calling on the government to open an investigation into the 2011 efforts in election fraud and the so-called robocall scandal. Despite a decision made recently by the commissioner of elections to close the books on this, many significant questions remain, such as those identified by Mr. Justice Mosley of the Federal Court when he looked into the matter.</p>\n<p data-HoCid=\"3727929\" data-originallang=\"en\">The call for an inquiry remains.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3727928\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la deuxi\u00e8me p\u00e9tition demande au gouvernement d'ouvrir une enqu\u00eate sur la fraude \u00e9lectorale et ce qu'on a appel\u00e9 le scandale des appels automatis\u00e9s survenus lors des \u00e9lections de 2011. Malgr\u00e9 la d\u00e9cision prise r\u00e9cemment par le commissaire aux \u00e9lections de tourner la page sur le sujet, de nombreuses questions demeurent en suspens, comme celles soulev\u00e9es par le juge Mosley, de la Cour f\u00e9d\u00e9rale, lorsqu'il s'est pench\u00e9 sur ce dossier. </p>\n<p data-HoCid=\"3727929\" data-originallang=\"en\">Une enqu\u00eate est toujours de mise.</p>"
},
"url": "/debates/2014/5/15/elizabeth-may-2/",
"politician_url": "/politicians/elizabeth-may/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4108/",
"procedural": false,
"source_id": "8365233",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Petitions",
"fr": "P\u00e9titions"
},
"h3": {
"en": "41st General Election",
"fr": "Les 41es \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales"
},
"document_url": "/debates/2014/5/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F5%2F15%2F"
}
}