This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-04-03 17:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jamie Nicholls (Vaudreuil\u2014Soulanges, NDP)",
"fr": "M. Jamie Nicholls (Vaudreuil\u2014Soulanges, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3640934\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the member asked what a decade will do. If we look, we see that the health care accord has expired after 10 years, with nothing in its place. The member's constituents are asking questions about this situation. Mary Straus of Walton, one of his constituents, is asking about it. With the absence of a health care accord, she is concerned that there will be increased privatization. </p>\n<p data-HoCid=\"3640935\" data-originallang=\"en\">She cannot receive an answer from the member because she says he toes the party line. Therefore, I am asking for her, in her place, in the House of Commons, what the government will do about health care. Will our children be better off 10 years down the road without a health care accord that has guaranteed funding to health care for the past 10 years?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3640934\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le d\u00e9put\u00e9 demande ce qu'il en sera apr\u00e8s une d\u00e9cennie. Prenons l'accord sur la sant\u00e9. Il a expir\u00e9 apr\u00e8s 10 ans, sans rien pour le remplacer. Les \u00e9lecteurs du d\u00e9put\u00e9 s'interrogent sur la situation. Mary Straus de Walton, une de ses \u00e9lectrices, pose des questions \u00e0 ce sujet. En l'absence d'accord sur la sant\u00e9, elle craint qu'il y ait encore plus de privatisations.</p>\n<p data-HoCid=\"3640935\" data-originallang=\"en\">Elle ne peut pas obtenir de r\u00e9ponse du d\u00e9put\u00e9, car, dit-elle, il suit la ligne du parti. Par cons\u00e9quent, je demande \u00e0 sa place, pour elle, \u00e0 la Chambre des communes, ce que le gouvernement entend faire en mati\u00e8re de sant\u00e9. Nos enfants, seront-ils en meilleure posture dans 10 ans, sans l'accord sur la sant\u00e9 qui a garanti le financement des soins de sant\u00e9 au cours des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es?</p>"
},
"url": "/debates/2014/4/3/jamie-nicholls-3/",
"politician_url": "/politicians/jamie-nicholls/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4035/",
"procedural": false,
"source_id": "8300867",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Economic Action Plan 2014 Act, No. 1",
"fr": "Loi no 1 sur le Plan d'action \u00e9conomique de 2014"
},
"document_url": "/debates/2014/4/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F4%2F3%2F"
}
}