This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-04-10 11:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Peter Julian (Burnaby\u2014New Westminster, NDP)",
"fr": "M. Peter Julian (Burnaby\u2014New Westminster, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3659383\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the member has stated that it is just used to further the government agenda.</p>\n<p data-HoCid=\"3659384\" data-originallang=\"en\">We had a 350-page budget implementation bill with 500 clauses amending more than 40 laws in Canada, and the government brought in time allocation after 25 minutes of debate.</p>\n<p data-HoCid=\"3659385\" data-originallang=\"en\">How would the member's constituents react if they knew that that 350-page omnibus bill, amending 40 different laws, was invoked with time allocation and closure after 25 minutes of debate?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3659383\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le d\u00e9put\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que le gouvernement s'en sert uniquement pour favoriser la r\u00e9alisation de son programme.</p>\n<p data-HoCid=\"3659384\" data-originallang=\"en\">Nous \u00e9tions saisis d'un projet de loi d'ex\u00e9cution du budget de 350 pages, qui comportait 500 dispositions modifiant plus de 40 lois canadiennes, et le gouvernement a impos\u00e9 l'attribution de temps apr\u00e8s 25 minutes de d\u00e9bat.</p>\n<p data-HoCid=\"3659385\" data-originallang=\"en\">Comment les \u00e9lecteurs du d\u00e9put\u00e9 r\u00e9agiraient-ils s'ils savaient que ce projet de loi omnibus, qui modifie 40 lois, a fait l'objet d'une attribution de temps et d'une cl\u00f4ture apr\u00e8s 25 minutes de d\u00e9bat?</p>"
},
"url": "/debates/2014/4/10/peter-julian-3/",
"politician_url": "/politicians/peter-julian/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1265/",
"procedural": false,
"source_id": "8314758",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Time allocation and closure",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 L'attribution de temps et la cl\u00f4ture"
},
"document_url": "/debates/2014/4/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F4%2F10%2F"
}
}