This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-03-05 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Romeo Saganash (Abitibi\u2014Baie-James\u2014Nunavik\u2014Eeyou, NDP)",
"fr": "M. Romeo Saganash (Abitibi\u2014Baie-James\u2014Nunavik\u2014Eeyou, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3599438\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, today on Parliament Hill, there was a vigil to honour the memory of Loretta Saunders. Her name is added to those of Kelly Nicole Goforth, Heather Ballantyne, Cassandra Joan Desjarlais, Miranda McKinney, Jodi Roberts, Tricia Boisvert and Rocelyn Gabriel. These women were murdered or have gone missing in the past six months.</p>\n<p data-HoCid=\"3599439\" data-originallang=\"fr\">Does the government understand that a public inquiry is the only way to honour the memory of the some 800 missing and murdered aboriginal women? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3599438\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il y avait une vigile sur la Colline du Parlement, aujourd'hui, en m\u00e9moire de Loretta Saunders. Son nom s'ajoute \u00e0 ceux de Kelly Nicole Goforth, Heather Ballantyne, Cassandra Joan Desjarlais, Miranda McKinney, Jodi Roberts, Tricia Boisvert et Rocelyn Gabriel. Ces femmes ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9es ou sont disparues depuis les six derniers mois.</p>\n<p data-HoCid=\"3599439\" data-originallang=\"fr\">Le gouvernement comprend-il que seule une enqu\u00eate publique permettra d'honorer la m\u00e9moire des quelque 800 femmes autochtones disparues ou assassin\u00e9es?</p>"
},
"url": "/debates/2014/3/5/romeo-saganash-1/",
"politician_url": "/politicians/romeo-saganash/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4064/",
"procedural": false,
"source_id": "8262703",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Aboriginal Affairs",
"fr": "Les affaires autochtones"
},
"document_url": "/debates/2014/3/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F3%2F5%2F"
}
}