This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-03-28 11:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Leona Aglukkaq (Minister of the Environment, Minister of the Canadian Northern Economic Development Agency and Minister for the Arctic Council, CPC)",
"fr": "L'hon. Leona Aglukkaq (ministre de l\u2019Environnement, ministre de l\u2019Agence canadienne de d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Nord et ministre du Conseil de l\u2019Arctique, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3629732\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, no government has done more on the environment than our government. </p>\n<p data-HoCid=\"3629733\" data-originallang=\"en\">We have invested record amounts, which include over $4 billion in science and technology at Environment Canada alone. We have invested a quarter of a billion dollars in Canada's weather services. We have given new tax support for clean energy generation. </p>\n<p data-HoCid=\"3629734\" data-originallang=\"en\"> Building on our record of protecting a historic amounts of land, budget 2014 is investing a significant amount of money to protect Canada's national parks and the environment; and right now we are providing almost $400 million to make even more improvements to our highways, bridges, and dams. Budget 2014 is also proposing to enhance incentives to encourage additional donations\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3629732\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, aucun gouvernement n'en a fait autant que le n\u00f4tre en ce qui concerne l'environnement.</p>\n<p data-HoCid=\"3629733\" data-originallang=\"en\">Nous avons investi des sommes records, dont 4 milliards de dollars pour les sciences et la technologie, uniquement \u00e0 Environnement Canada. Nous avons investi un quart de milliard de dollars dans les services m\u00e9t\u00e9orologiques du Canada. Nous avons aussi offert un nouveau soutien fiscal pour la production d'\u00e9nergie propre.</p>\n<p data-HoCid=\"3629734\" data-originallang=\"en\">En misant sur notre bilan sans pr\u00e9c\u00e9dent en mati\u00e8re de protection des terres, le budget de 2014 pr\u00e9voit un investissement consid\u00e9rable pour prot\u00e9ger les parcs nationaux et l'environnement au Canada. \u00c0 l'heure actuelle, nous allouons pr\u00e8s de 400 millions de dollars pour am\u00e9liorer encore davantage les routes, les ponts et les barrages. Le budget de 2014 propose \u00e9galement la bonification de certains incitatifs pour accro\u00eetre les dons...</p>"
},
"url": "/debates/2014/3/28/leona-aglukkaq-1/",
"politician_url": "/politicians/leona-aglukkaq/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/929/",
"procedural": false,
"source_id": "8285194",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2014/3/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F3%2F28%2F"
}
}