This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-03-25 16:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Kevin Lamoureux (Winnipeg North, Lib.)",
"fr": "M. Kevin Lamoureux (Winnipeg-Nord, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3626647\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, my colleague from <a data-HoCid=\"170511\" href=\"/politicians/david-mcguinty/\" title=\"David McGuinty\">Ottawa South</a> has been trying to get a better understanding, as I am sure many viewers want a better understanding, of the New Democratic Party's position in regard to nuclear energy.</p>\n<p data-HoCid=\"3626648\" data-originallang=\"en\">It is somewhat frustrating to see the NDP members skate all over the ice to avoid answering the question. In fairness to those who are interested in what the NDP position might be on nuclear energy, maybe the member could provide some clarity on the issue.</p>\n<p data-HoCid=\"3626649\" data-originallang=\"en\">We have the status quo going forward. There is a great deal of expertise that builds on nuclear energy outside of Canada. Obviously it is a fairly significant issue for us to deal with. I wonder if the member might provide some clarity, in some murky water, as to the NDP position.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3626647\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, mon coll\u00e8gue d'<a data-HoCid=\"170511\" href=\"/politicians/david-mcguinty/\" title=\"David McGuinty\">Ottawa-Sud</a>, tout comme de nombreux t\u00e9l\u00e9spectateurs, j'en suis certain, tente de mieux comprendre la position du Nouveau Parti d\u00e9mocratique sur l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire.</p>\n<p data-HoCid=\"3626648\" data-originallang=\"en\">Il est plut\u00f4t frustrant de voir les d\u00e9put\u00e9s du NPD patiner dans tous les sens afin d'\u00e9viter de r\u00e9pondre \u00e0 la question. Par \u00e9gard pour ceux qui aimeraient conna\u00eetre la position du NPD sur l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire, le d\u00e9put\u00e9 pourrait peut-\u00eatre nous fournir quelques \u00e9claircissements \u00e0 ce sujet.</p>\n<p data-HoCid=\"3626649\" data-originallang=\"en\">Le statu quo sera maintenu. \u00c0 l'ext\u00e9rieur du Canada, les connaissances en mati\u00e8re d'\u00e9nergie atomique s'accumulent. Il s'agit manifestement d'un probl\u00e8me assez important dont nous devons nous occuper. Je me demande si le d\u00e9put\u00e9 pourrait nous donner quelques pr\u00e9cisions sur la position du NPD, afin de nous aider \u00e0 naviguer dans des eaux troubles.</p>"
},
"url": "/debates/2014/3/25/kevin-lamoureux-1/",
"politician_url": "/politicians/kevin-lamoureux/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4032/",
"procedural": false,
"source_id": "8277537",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Energy Safety and Security Act",
"fr": "Loi sur la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re \u00e9nerg\u00e9tique"
},
"document_url": "/debates/2014/3/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F3%2F25%2F"
}
}