This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-03-25 16:00:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jinny Jogindera Sims",
"fr": "Mme Jinny Jogindera Sims"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3626554\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, once again, $1 billion for the company; $250 billion for the taxpayers. That is what we are looking at, based on the money spent by Japan for the 2011 disaster.</p>\n<p data-HoCid=\"3626555\" data-originallang=\"en\">There is a lot of downloading going on. With the job grants, once again a lot of the expenses for helping the most vulnerable will be downloaded onto the provinces.</p>\n<p data-HoCid=\"3626556\" data-originallang=\"en\"> It is time for us to be real when we are dealing with legislation. This piece of legislation should be amended and it should go back for consultation with experts.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3626554\" data-originallang=\"en\">Je le r\u00e9p\u00e8te encore une fois, monsieur le Pr\u00e9sident, 1 milliard de dollars pour l'entreprise et 250 milliards de dollars pour les contribuables. \u00c0 voir les sommes englouties par le Japon dans la foul\u00e9e de la catastrophe de 2011, c'est ce qui nous pend au bout du nez.</p>\n<p data-HoCid=\"3626555\" data-originallang=\"en\">On d\u00e9leste tous azimuts. Avec la subvention \u00e0 l'emploi, une bonne part des d\u00e9penses n\u00e9cessaires pour aider les Canadiens les plus vuln\u00e9rables seront une fois de plus pellet\u00e9es dans la cour des provinces.</p>\n<p data-HoCid=\"3626556\" data-originallang=\"en\">Le temps est venu de l\u00e9gif\u00e9rer en gardant les deux pieds sur terre. Ce projet de loi doit \u00eatre amend\u00e9 et faire l'objet de consultations aupr\u00e8s d'experts.</p>"
},
"url": "/debates/2014/3/25/jinny-sims-6/",
"politician_url": "/politicians/jinny-sims/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4105/",
"procedural": false,
"source_id": "8276922",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Energy Safety and Security Act",
"fr": "Loi sur la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re \u00e9nerg\u00e9tique"
},
"document_url": "/debates/2014/3/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F3%2F25%2F"
}
}