This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-02-07 11:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. R\u00e9jean Genest (Shefford, NDP)",
"fr": "M. R\u00e9jean Genest (Shefford, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3564491\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, PRINOTH, a Granby company, dominates the North American snow grooming equipment market. </p>\n<p data-HoCid=\"3564492\" data-originallang=\"fr\">With a $20 million contract for 62 snow groomers, the 2014 Winter Olympics in Sochi are a high-profile international project for this Canadian manufacturer.</p>\n<p data-HoCid=\"3564493\" data-originallang=\"fr\">From the very beginning, PRINOTH has been synonymous with the highest quality vehicles. With over half a century of experience, PRINOTH continues to develop and perfect the drive wheel system invented by Bombardier in 1935. PRINOTH groomers are considered the best in the world.</p>\n<p data-HoCid=\"3564494\" data-originallang=\"fr\">The Granby facility employs no less than 350 workers, and 60 more are in charge of North American sales and distribution.</p>\n<p data-HoCid=\"3564495\" data-originallang=\"fr\">We are very proud of this local company.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3564491\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, PRINOTH, une compagnie de Granby, domine le march\u00e9 nord-am\u00e9ricain de l'\u00e9quipement d'entretien des pistes de ski.</p>\n<p data-HoCid=\"3564492\" data-originallang=\"fr\">Avec un contrat de 20 millions de dollars requ\u00e9rant l'emploi de 62 dameuses, les Jeux olympiques d'hiver de Sotchi 2014 repr\u00e9sentent pour le constructeur canadien un projet international prestigieux.</p>\n<p data-HoCid=\"3564493\" data-originallang=\"fr\">D\u00e8s les d\u00e9but, les v\u00e9hicules PRINOTH ont \u00e9t\u00e9 synonymes de haute qualit\u00e9. Dot\u00e9 d'une exp\u00e9rience de plus d'un demi-si\u00e8cle, PRINOTH continue de d\u00e9velopper et de raffiner le syst\u00e8me \u00e0 barbotins invent\u00e9 par Bombardier en 1935. Les v\u00e9hicules de PRINOTH sont consid\u00e9r\u00e9s comme les meilleurs au monde.</p>\n<p data-HoCid=\"3564494\" data-originallang=\"fr\">Pas moins de 350 employ\u00e9s travaillent \u00e0 la production \u00e0 Granby, alors qu'une soixantaine d'autres s'occupent des ventes et de la distribution en Am\u00e9rique du Nord.</p>\n<p data-HoCid=\"3564495\" data-originallang=\"fr\">Nous sommes vraiment fiers de cette entreprise de chez nous.</p>"
},
"url": "/debates/2014/2/7/rejean-genest-1/",
"politician_url": "/politicians/rejean-genest/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4096/",
"procedural": false,
"source_id": "8222753",
"h1": {
"en": "Statements By Members",
"fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Entrepreurship in Granby",
"fr": "L'entrepreneuriat \u00e0 Granby"
},
"document_url": "/debates/2014/2/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F2%2F7%2F"
}
}