{"time": "2014-02-05 19:25:00", "attribution": {"en": "The Deputy Speaker", "fr": "Le vice-pr\u00e9sident"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"3559413\" data-originallang=\"en\"> All those in favour of the motion will please say yea. </p>", "fr": "<p data-HoCid=\"3559413\" data-originallang=\"en\"> Que tous ceux qui sont en faveur de la motion veuillent bien dire oui.</p>"}, "url": "/debates/2014/2/5/the-deputy-speaker-2/", "politician_url": "/politicians/joe-comartin/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1444/", "procedural": true, "source_id": "p3559413", "h1": {"en": "Private Members' Business", "fr": "Initiatives parlementaires"}, "h2": {"en": "Persons with Disabilities", "fr": "Les personnes handicap\u00e9es"}, "document_url": "/debates/2014/2/5/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F2%2F5%2F"}}