This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-02-11 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Justin Trudeau (Papineau, Lib.)",
"fr": "M. Justin Trudeau (Papineau, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3567437\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, last budget day a job grant was introduced that was paid for by cutting provincial job training for the most vulnerable. The provinces rejected it, there is still no agreement, and funding for vital job training organizations is in doubt.</p>\n<p data-HoCid=\"3567438\" data-originallang=\"en\">When will this economic problem created by last year's budget be solved?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3567437\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, l'an dernier, le jour du budget, le gouvernement a pr\u00e9sent\u00e9 une subvention pour l'emploi qu'il a financ\u00e9e en sabrant la formation professionnelle provinciale destin\u00e9e aux personnes les plus vuln\u00e9rables. Les provinces ont rejet\u00e9 cette initiative \u2014 aucun accord n'a encore \u00e9t\u00e9 conclu \u2014 et le financement allou\u00e9 aux organismes vitaux offrant de la formation professionnelle est en p\u00e9ril.</p>\n<p data-HoCid=\"3567438\" data-originallang=\"en\">Quand le gouvernement r\u00e9soudra-t-il ce probl\u00e8me \u00e9conomique cr\u00e9\u00e9 par le budget de l'an dernier?</p>"
},
"url": "/debates/2014/2/11/justin-trudeau-1/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "8228673",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Intergovernmental Relations",
"fr": "Les relations intergouvernementales"
},
"document_url": "/debates/2014/2/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F2%2F11%2F"
}
}