This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-12-03 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Leona Aglukkaq (Minister of the Environment, Minister of the Canadian Northern Economic Development Agency and Minister for the Arctic Council, CPC)",
"fr": "L'hon. Leona Aglukkaq (ministre de l\u2019Environnement, ministre de l\u2019Agence canadienne de d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Nord et ministre du Conseil de l\u2019Arctique, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3922343\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, our government wants to reach a fair agreement in Paris that includes all emitters and all economies.</p>\n<p data-HoCid=\"3922344\" data-originallang=\"en\">It is important that an agreement be durable, flexible and effective. Meanwhile, Canada will continue to take concrete actions to reduce greenhouse gas emissions, while keeping our economy strong.</p>\n<p data-HoCid=\"3922345\" data-originallang=\"en\">As Canada emits less than 2% of the greenhouse gas emissions globally, Canada's current capita emissions are now at their lowest level since we started recording in 1990.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3922343\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le gouvernement souhaite que la conf\u00e9rence de Paris m\u00e8ne \u00e0 un accord \u00e9quitable, qui inclut l'ensemble des \u00e9metteurs et des \u00e9conomies.</p>\n<p data-HoCid=\"3922344\" data-originallang=\"en\">Il est important que l'accord soit durable, souple et efficace. Entre-temps, le Canada continuera de prendre des mesures concr\u00e8tes pour r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, tout en maintenant la vitalit\u00e9 de son \u00e9conomie.</p>\n<p data-HoCid=\"3922345\" data-originallang=\"en\">Le Canada g\u00e9n\u00e8re moins de 2 % des \u00e9missions mondiales de gaz \u00e0 effet de serre. Au Canada, les \u00e9missions par habitant sont actuellement \u00e0 leur niveau le plus bas depuis que l'on a commenc\u00e9 \u00e0 compiler ces statistiques, soit en 1990.</p>"
},
"url": "/debates/2014/12/3/leona-aglukkaq-4/",
"politician_url": "/politicians/leona-aglukkaq/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/929/",
"procedural": false,
"source_id": "8538485",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2014/12/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F12%2F3%2F"
}
}