This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-12-11 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Matthew Kellway (Beaches\u2014East York, NDP)",
"fr": "M. Matthew Kellway (Beaches\u2014East York, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3943719\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, in the 39th, 40th and again in this 41st Parliament, this party has tabled legislation, the climate change accountability act, that would commit Canada to emission reduction targets. That is a consistent determination to preserve this planet for our kids.</p>\n<p data-HoCid=\"3943720\" data-originallang=\"en\">Contrast that with a <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a> who once called meeting emission targets \u201can important objective\u201d, but now, having missed every target, he calls emission regulation \u201ccrazy\u201d. </p>\n<p data-HoCid=\"3943721\" data-originallang=\"en\">How did it happen that the <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a>'s once important objective became crazy?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3943719\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, au cours des 39<sup>e</sup>, 40<sup>e</sup> et 41<sup>e</sup> l\u00e9gislatures, notre parti a d\u00e9pos\u00e9 une mesure l\u00e9gislative, la Loi sur la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de changements climatiques, qui engagerait le Canada \u00e0 respecter des objectifs de r\u00e9duction des \u00e9missions. Cela illustre notre d\u00e9termination continue \u00e0 pr\u00e9server notre plan\u00e8te pour nos enfants.</p>\n<p data-HoCid=\"3943720\" data-originallang=\"en\">Quelle diff\u00e9rence par rapport au <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a>, qui avait dit \u00e0 l'\u00e9poque que l'atteinte de ces objectifs \u00e9tait importante, mais qui, apr\u00e8s avoir rat\u00e9 tous les objectifs fix\u00e9s, affirme maintenant que la r\u00e9glementation des \u00e9missions est une id\u00e9e folle.</p>\n<p data-HoCid=\"3943721\" data-originallang=\"en\">Comment se fait-il que l'objectif qui \u00e9tait autrefois consid\u00e9r\u00e9 comme important par le <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a> est maintenant devenu une id\u00e9e folle?</p>"
},
"url": "/debates/2014/12/11/matthew-kellway-1/",
"politician_url": "/politicians/matthew-kellway/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4071/",
"procedural": false,
"source_id": "8551518",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2014/12/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F12%2F11%2F"
}
}