This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-12-11 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Colin Carrie (Parliamentary Secretary to the Minister of the Environment, CPC)",
"fr": "M. Colin Carrie (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre de l'Environnement, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3943682\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, what is crazy is a job-killing carbon tax.</p>\n<p data-HoCid=\"3943683\" data-originallang=\"en\"> What the <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a> said was that Canada would not take unilateral action and impose taxes and monetary penalties on the oil and gas sector. This is a North American issue that needs a North American solution. We have always said that we would work together with the United States on reducing greenhouse gas emissions for the oil and gas sector.</p>\n<p data-HoCid=\"3943684\" data-originallang=\"en\"> We are the first government in Canadian history to reduce greenhouse gas emissions while\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3943682\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, ce qui est fou, c'est une taxe sur le carbone qui ferait dispara\u00eetre des emplois.</p>\n<p data-HoCid=\"3943683\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a> a dit que le Canada ne prendrait pas de mesures unilat\u00e9rales et n'imposerait pas de taxes et de sanctions p\u00e9cuniaires au secteur p\u00e9trolier et gazier. C'est une question qui concerne toute l'Am\u00e9rique du Nord pour laquelle il faut une solution de port\u00e9e nord-am\u00e9ricaine. Nous avons toujours dit que nous allions collaborer avec les \u00c9tats-Unis pour r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre du secteur p\u00e9trolier et gazier.</p>\n<p data-HoCid=\"3943684\" data-originallang=\"en\">Notre gouvernement est le premier de l'histoire du Canada \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre tandis que...</p>"
},
"url": "/debates/2014/12/11/colin-carrie-2/",
"politician_url": "/politicians/colin-carrie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1403/",
"procedural": false,
"source_id": "8551486",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2014/12/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F12%2F11%2F"
}
}