This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-12-10 15:10:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Gail Shea (Minister of Fisheries and Oceans, CPC)",
"fr": "L'hon. Gail Shea (ministre des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3938250\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I want to thank the member for <a data-HoCid=\"170369\" href=\"/politicians/tilly-oneill-gordon/\" title=\"Tilly O'Neill-Gordon\">Miramichi</a> for that question. I know the lobster industry is very important to her riding, and she certainly works very hard on behalf of all fishermen. </p>\n<p data-HoCid=\"3938251\" data-originallang=\"en\">We have taken action to ensure that our lobster industry is in good health and to secure vital trade agreements, such as the Canada-Korea trade agreement and the Canada-Europe trade agreement, and markets are responding quickly. Korean Air has launched a dedicated cargo jet to bring lobster from Halifax to consumers in South Korea. The Halifax airport is reporting that in the last five years alone, Canadian live lobster exports to Asia have\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3938250\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie la d\u00e9put\u00e9e de <a data-HoCid=\"170369\" href=\"/politicians/tilly-oneill-gordon/\" title=\"Tilly O'Neill-Gordon\">Miramichi</a> de cette question. Je sais que l'industrie du homard est tr\u00e8s importante pour sa circonscription, et elle travaille certainement tr\u00e8s fort pour d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de tous les p\u00eacheurs.</p>\n<p data-HoCid=\"3938251\" data-originallang=\"en\">Nous avons pris des mesures pour nous assurer que l'industrie du homard se porte bien et avons conclu des accords commerciaux cruciaux, notamment avec la Cor\u00e9e et l'Europe, et les march\u00e9s n'ont pas mis de temps \u00e0 r\u00e9agir. Korean Air a mis en place un service a\u00e9rien de fret enti\u00e8rement destin\u00e9 \u00e0 acheminer le homard d'Halifax aux consommateurs de la Cor\u00e9e du Sud. L'a\u00e9roport d'Halifax indique que dans les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es seulement, les exportations de homards canadiens vivants \u00e0 destination de l'Asie ont...</p>"
},
"url": "/debates/2014/12/10/gail-shea-1/",
"politician_url": "/politicians/gail-shea/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1188/",
"procedural": false,
"source_id": "8550094",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Fisheries and Oceans",
"fr": "Les p\u00eaches et les oc\u00e9ans"
},
"document_url": "/debates/2014/12/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F12%2F10%2F"
}
}