This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-11-07 11:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Andrew Saxton (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, CPC)",
"fr": "M. Andrew Saxton (secr\u00e9taire parlementaire du ministre des Finances, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3882971\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, our Conservative government is focused on what matters to Canadians: economic growth and job creation. While monthly employment numbers can be volatile, more important is the long-term trend. Since coming into office, our government has had the best job creation record in the G7 and we are leading in economic growth. Since the depth of the global recession, over 1.2 million net new jobs have been created. However, Canada is not immune to the economic challenges beyond our borders. That is why our Conservative government is working hard to help create jobs and economic growth.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3882971\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le gouvernement conservateur se concentre sur ce qui importe aux Canadiens: la croissance \u00e9conomique et la cr\u00e9ation d'emplois. Comme les donn\u00e9es mensuelles sur l'emploi peuvent varier d'un mois \u00e0 l'autre, il faut surtout regarder les tendances \u00e0 long terme. Depuis son arriv\u00e9e au pouvoir, le gouvernement conservateur affiche le meilleur bilan du G7 au chapitre de la cr\u00e9ation d'emplois et de la croissance \u00e9conomique. Depuis le creux de la r\u00e9cession mondiale, il s'est cr\u00e9\u00e9, net, plus de 1,2 million d'emplois en territoire canadien. Le Canada n'est toutefois pas \u00e0 l'abri des difficult\u00e9s \u00e9conomiques que connaissent les autres pays. C'est pourquoi le gouvernement conservateur ne m\u00e9nage pas ses efforts afin de favoriser la cr\u00e9ation d'emplois et la croissance \u00e9conomique.</p>"
},
"url": "/debates/2014/11/7/andrew-saxton-2/",
"politician_url": "/politicians/andrew-saxton/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1183/",
"procedural": false,
"source_id": "8503670",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Taxation",
"fr": "La fiscalit\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2014/11/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F11%2F7%2F"
}
}