This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-11-27 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jeff Watson (Parliamentary Secretary to the Minister of Transport, CPC)",
"fr": "M. Jeff Watson (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre des Transports, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3910863\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the safety and security of Canadians is a top priority at Transport Canada. </p>\n<p data-HoCid=\"3910864\" data-originallang=\"en\">Each of the recommendations laid out by the Transportation Safety Board with respect to the watch list is being reviewed currently. </p>\n<p data-HoCid=\"3910865\" data-originallang=\"en\">That said, Transport Canada has been taking strong action. The worst-offending DOT-111s are out of service already in terms of transporting crude. There is an aggressive phase-out of the remaining DOT-111s that is in process and ahead of a proposed U.S. phase-out. </p>\n<p data-HoCid=\"3910866\" data-originallang=\"en\">We are taking strong action at Transport Canada and will continue to do so.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3910863\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la s\u00e9curit\u00e9 des Canadiens est une grande priorit\u00e9 pour Transports Canada. </p>\n<p data-HoCid=\"3910864\" data-originallang=\"en\">Le minist\u00e8re examine actuellement chacune des recommandations formul\u00e9es par le Bureau de la s\u00e9curit\u00e9 des transports en ce qui concerne la liste de surveillance.</p>\n<p data-HoCid=\"3910865\" data-originallang=\"en\">Cela dit, Transports Canada prend des mesures \u00e9nergiques. Nous avons d\u00e9j\u00e0 retir\u00e9 les wagons DOT-111 jug\u00e9s les plus dangereux pour le transport du p\u00e9trole brut. Quant aux wagons DOT-111 qui restent, nous avons entrepris leur retrait progressif acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. En fait, nous devan\u00e7ons les \u00c9tats-Unis \u00e0 cet \u00e9gard. </p>\n<p data-HoCid=\"3910866\" data-originallang=\"en\">Nous prenons donc des mesures vigoureuses au minist\u00e8re des Transports, et nous poursuivrons nos efforts en ce sens.</p>"
},
"url": "/debates/2014/11/27/jeff-watson-2/",
"politician_url": "/politicians/jeff-watson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1363/",
"procedural": false,
"source_id": "8529486",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Rail Transportation",
"fr": "Le transport ferroviaire"
},
"document_url": "/debates/2014/11/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F11%2F27%2F"
}
}