This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-11-24 15:05:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Ed Fast (Minister of International Trade, CPC)",
"fr": "L'hon. Ed Fast (ministre du Commerce international, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3902758\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I reject the premise of that question.</p>\n<p data-HoCid=\"3902759\" data-originallang=\"en\">As in any other trade negotiation, our trade negotiations with the European Union represented an outcome that represents a Canadian balance. We are very pleased with that balance.</p>\n<p data-HoCid=\"3902760\" data-originallang=\"en\"> I would remind the member that this is the most comprehensive trade agreement that Canada has ever signed. It is going to add 80,000 new jobs to our economy. It is going to add $12 billion of additional economic activity to our economy.</p>\n<p data-HoCid=\"3902761\" data-originallang=\"en\">This is an excellent outcome for Canadians, and I hope he will support it when he has a chance to vote for it in this House.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3902758\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je rejette d'embl\u00e9e la pr\u00e9misse de cette question.</p>\n<p data-HoCid=\"3902759\" data-originallang=\"en\">Comme c'est le cas dans toutes les n\u00e9gociations commerciales, les n\u00e9gociations entre l'Union europ\u00e9enne et le Canada ont permis d'atteindre un \u00e9quilibre. Nous en sommes tr\u00e8s heureux.</p>\n<p data-HoCid=\"3902760\" data-originallang=\"en\">J'aimerais rappeler au d\u00e9put\u00e9 que cet accord commercial est le plus exhaustif de l'histoire du Canada. Il cr\u00e9era 80 000 emplois au pays et repr\u00e9sente une augmentation de 12 milliards de dollars suppl\u00e9mentaires des activit\u00e9s \u00e9conomiques au Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"3902761\" data-originallang=\"en\">Il s'agit d'un excellent r\u00e9sultat pour les Canadiens. J'esp\u00e8re que le d\u00e9put\u00e9 votera en faveur de ce projet de loi lorsqu'il sera mis aux voix.</p>"
},
"url": "/debates/2014/11/24/ed-fast-1/",
"politician_url": "/politicians/ed-fast/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/410/",
"procedural": false,
"source_id": "8517218",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "International Trade",
"fr": "Le commerce international"
},
"document_url": "/debates/2014/11/24/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F11%2F24%2F"
}
}