This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-10-09 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Peggy Nash (Parkdale\u2014High Park, NDP)",
"fr": "Mme Peggy Nash (Parkdale\u2014High Park, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3846335\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the minister's reaction to the report on Lac-M\u00e9gantic yesterday seemed to suggest that she thought it was only the result of a few bad apples, and that the systemic failures in her own department were not involved, despite the findings of the TSB.</p>\n<p data-HoCid=\"3846336\" data-originallang=\"en\">Now the rail companies are fighting attempts to limit work and rest hours for engineers.</p>\n<p data-HoCid=\"3846337\" data-originallang=\"en\">Will the minister stand firm against the rail companies and protect Canadians?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3846335\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, d'apr\u00e8s la r\u00e9action de la ministre au rapport sur la trag\u00e9die de Lac-M\u00e9gantic hier, elle a l'air de dire que quelques mauvais \u00e9l\u00e9ments sont la cause du drame et non pas les d\u00e9faillances syst\u00e9matiques de son minist\u00e8re, et ce, en d\u00e9pit des conclusions du Bureau de la s\u00e9curit\u00e9 des transports.</p>\n<p data-HoCid=\"3846336\" data-originallang=\"en\">Les soci\u00e9t\u00e9s ferroviaires se battent maintenant contre les tentatives de limiter les heures de travail et de repos des m\u00e9caniciens.</p>\n<p data-HoCid=\"3846337\" data-originallang=\"en\">La ministre s'opposera-t-elle fermement aux soci\u00e9t\u00e9s ferroviaires et prot\u00e9gera-t-elle les Canadiens?</p>"
},
"url": "/debates/2014/10/9/peggy-nash-1/",
"politician_url": "/politicians/peggy-nash/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4084/",
"procedural": false,
"source_id": "8468437",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Rail Transportation",
"fr": "Le transport ferroviaire"
},
"document_url": "/debates/2014/10/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F10%2F9%2F"
}
}