Speech (House debate)

{
    "time": "2014-10-31 10:15:00",
    "attribution": {
        "en": "Ms. Peggy Nash",
        "fr": "Mme Peggy Nash"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"3868347\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I thank my colleague from <a data-HoCid=\"170843\" href=\"/politicians/nathan-cullen/\" title=\"Nathan Cullen\">Skeena\u2014Bulkley Valley</a> for his pertinent question, because we see across the country far too many of what I would call precarious jobs: part-time jobs, temporary jobs, low-wage jobs, and jobs with no benefits. There is no hope associated with those jobs. I think of young people coming into the job market today who are sometimes carrying thousands of dollars of debt. They cannot afford to get a home or start a family, because they cannot get a decent job.</p>\n<p data-HoCid=\"3868348\" data-originallang=\"en\">In most developed countries, governments prize their manufacturing sector. They defend it and fight for it. They work hard to make sure they have those jobs, because they are high tech jobs, value-added jobs. It is where they get the great spinoffs. For example, in the auto industry, there are seven jobs for every auto assembly job. </p>\n<p data-HoCid=\"3868349\" data-originallang=\"en\">Under the Conservative government and the previous Liberal government our country has fallen from one of the top four auto-producing countries to number 10. Australia lost its auto industry altogether. </p>\n<p data-HoCid=\"3868350\" data-originallang=\"en\">We do not see any plan. There is no auto strategy. There is no manufacturing strategy. We do not see anything except giving more money back to companies and hoping they have a nice day.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"3868347\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie mon coll\u00e8gue de <a data-HoCid=\"170843\" href=\"/politicians/nathan-cullen/\" title=\"Nathan Cullen\">Skeena\u2014Bulkley Valley</a> pour sa question pertinente, car les emplois que je qualifierais de pr\u00e9caires sont trop nombreux au pays: emplois \u00e0 temps partiel, emplois temporaires, emplois \u00e0 bas salaire et emplois sans avantages sociaux. Ces emplois ne sont pas porteurs d'espoir. Je pense aux jeunes qui arrivent sur le march\u00e9 du travail et qui ont parfois des milliers de dollars de dettes. Ils ne peuvent pas acheter une maison ou fonder un foyer parce qu'ils ne sont pas capables de trouver un bon emploi.</p>\n<p data-HoCid=\"3868348\" data-originallang=\"en\">Dans la plupart des pays d\u00e9velopp\u00e9s, les gouvernements ont \u00e0 coeur le secteur secondaire de l'\u00e9conomie. Ils le d\u00e9fendent bec et ongles. Ils ne m\u00e9nagent aucun effort pour cr\u00e9er des emplois dans ce secteur, car ce sont des emplois hautement techniques qui concernent la fabrication de produits \u00e0 valeur ajout\u00e9e. Ils ont un maximum de retomb\u00e9es. Par exemple, dans l'industrie de l'automobile, chaque emploi sur la cha\u00eene de montage g\u00e9n\u00e8re sept autres emplois.</p>\n<p data-HoCid=\"3868349\" data-originallang=\"en\">Au cours du mandat du gouvernement conservateur et du mandat du gouvernement lib\u00e9ral pr\u00e9c\u00e9dent, notre pays, qui \u00e9tait parmi les quatre premiers producteurs d'automobiles dans le monde, a d\u00e9gringol\u00e9 au 10<sup>e</sup> rang. L'Australie a compl\u00e8tement perdu son industrie de l'automobile.</p>\n<p data-HoCid=\"3868350\" data-originallang=\"en\">Nous ne voyons aucun plan. Il n'y a pas de strat\u00e9gie de relance du secteur de l'automobile. Il n'y a pas de strat\u00e9gie pour le secteur secondaire. Il n'y a rien d'autre que l'argent qu'on donne aux entreprises en leur souhaitant de passer une bonne journ\u00e9e. </p>"
    },
    "url": "/debates/2014/10/31/peggy-nash-3/",
    "politician_url": "/politicians/peggy-nash/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4084/",
    "procedural": false,
    "source_id": "8491183",
    "h1": {
        "en": "Government Orders",
        "fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
    },
    "h2": {
        "en": "Economic Action Plan 2014 Act, No. 2",
        "fr": "Loi no 2 sur le plan d'action \u00e9conomique de 2014"
    },
    "document_url": "/debates/2014/10/31/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F10%2F31%2F"
    }
}