This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-10-27 14:05:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Patricia Davidson (Sarnia\u2014Lambton, CPC)",
"fr": "Mme Patricia Davidson (Sarnia\u2014Lambton, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3861105\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, as the member of Parliament for Sarnia\u2014Lambton, I am well aware of the inherent dangers that go along with the type of heavy industrial work that takes place in my riding.</p>\n<p data-HoCid=\"3861106\" data-originallang=\"en\"> This weekend we were all reminded of the dangers of working with hazardous materials when an explosion took place at Sarnia's Veolia Environmental Services facility.</p>\n<p data-HoCid=\"3861107\" data-originallang=\"en\"> On behalf of Sarnia\u2014Lambton I thank the firefighters, police and paramedics who responded to the incident with courage and valour. Today we have learned that one of the five injured workers has succumbed to his injuries from the blast, while the others remain in critical condition. Sarnia\u2014Lambton grieves this loss.</p>\n<p data-HoCid=\"3861108\" data-originallang=\"en\"> With an investigation into what took place now ongoing, at this time our thoughts and prayers are with the victims of this tragic incident, and their families. We call on all Canadians to keep them in their hearts.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3861105\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en tant que d\u00e9put\u00e9e de Sarnia\u2014Lambton, je connais tr\u00e8s bien les dangers inh\u00e9rents au dur labeur industriel accompli dans ma circonscription.</p>\n<p data-HoCid=\"3861106\" data-originallang=\"en\">L'explosion survenue cette fin de semaine \u00e0 l'usine de l'entreprise Veolia Services \u00e0 l'environnement nous rappelle que la manutention des mati\u00e8res dangereuses comporte des risques.</p>\n<p data-HoCid=\"3861107\" data-originallang=\"en\">Au nom de la population de Sarnia\u2014Lambton, je remercie les pompiers, la police et les ambulanciers param\u00e9dicaux qui ont r\u00e9pondu \u00e0 l'incident avec courage et bravoure. Nous avons appris aujourd'hui que l'un des cinq travailleurs bless\u00e9s lors de l'explosion a succomb\u00e9 \u00e0 ses blessures et que l'\u00e9tat des autres est jug\u00e9 critique. Les gens de Sarnia\u2014Lambton sont en deuil.</p>\n<p data-HoCid=\"3861108\" data-originallang=\"en\">Une enqu\u00eate sur cette trag\u00e9die est en cours. Nos pens\u00e9es et nos pri\u00e8res accompagnent les victimes de cet incident tragique ainsi que leur famille. Nous demandons \u00e0 tous les Canadiens de garder leur souvenir en m\u00e9moire.</p>"
},
"url": "/debates/2014/10/27/patricia-davidson-1/",
"politician_url": "/politicians/patricia-davidson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4086/",
"procedural": false,
"source_id": "8480604",
"h1": {
"en": "Statements by Members",
"fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Veolia Environmental Services",
"fr": "Veolia Services \u00e0 l'environnement"
},
"document_url": "/debates/2014/10/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F10%2F27%2F"
}
}