This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-01-31 11:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Parm Gill (Parliamentary Secretary to the Minister of Veterans Affairs, CPC)",
"fr": "M. Parm Gill (secr\u00e9taire parlementaire du ministre des Anciens Combattants, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3555070\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, there will be 650 points of service, 600 additional. Maybe the NDP do not get the math and do not understand how it works. When 600 points of access are added for our veterans, they go toward helping veterans. There are many, many cities and towns in this country that currently do not have a district office, that do not get the service, and will now get that service.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3555070\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il y aura 650 points de services, soit 600 de plus qu'\u00e0 l'heure actuelle. Peut-\u00eatre que les n\u00e9o-d\u00e9mocrates ne savent pas compter et ne comprennent pas comment cela fonctionne. Lorsqu'on ajoute 600 points d'acc\u00e8s pour nos anciens combattants, nous leur venons en aide. \u00c0 l'heure actuelle, bien peu de villes et de municipalit\u00e9s au pays ont un bureau de district, ce qui signifie que les gens ne peuvent pas obtenir de services. D\u00e9sormais, ils pourront y avoir acc\u00e8s.</p>"
},
"url": "/debates/2014/1/31/parm-gill-9/",
"politician_url": "/politicians/parm-gill/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4073/",
"procedural": false,
"source_id": "8209945",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Veterans Affairs",
"fr": "Les anciens combattants"
},
"document_url": "/debates/2014/1/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2014%2F1%2F31%2F"
}
}