This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-06-11 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Steven Fletcher (Minister of State (Transport), CPC)",
"fr": "L'hon. Steven Fletcher (ministre d'\u00c9tat (Transports), PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3401431\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, naturally our thoughts and prayers go out to the victims of the tragic Burlington derailment and all traffic accidents on the tracks. We take these issues very seriously. </p>\n<p data-HoCid=\"3401432\" data-originallang=\"en\">I will point out that safety has actually improved over the decade. However, we have listened to the recommendations in the report and the <a data-HoCid=\"191921\" href=\"/politicians/denis-lebel/\" title=\"Denis Lebel\">Minister of Transport</a> is encouraging the Railway Association of Canada, CN and CP to install recording devices. It would be a big help.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3401431\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il va de soi que nos pens\u00e9es et nos pri\u00e8res accompagnent les victimes du tragique d\u00e9raillement survenu \u00e0 Burlington et de tous les accidents ferroviaires. Nous prenons ce dossier tr\u00e8s au s\u00e9rieux.</p>\n<p data-HoCid=\"3401432\" data-originallang=\"en\">Toutefois, je signale que la s\u00e9curit\u00e9 s'est am\u00e9lior\u00e9e depuis une d\u00e9cennie. Quoi qu'il en soit, nous avons \u00e9cout\u00e9 les recommandations formul\u00e9es dans le rapport, et le <a data-HoCid=\"191921\" href=\"/politicians/denis-lebel/\" title=\"Denis Lebel\">ministre des Transports</a> encourage l'Association des chemins de fer du Canada, le CN et le CP \u00e0 installer des dispositifs d'enregistrement, puisqu'une telle mesure aiderait sensiblement \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9.</p>"
},
"url": "/debates/2013/6/11/steven-fletcher-1/",
"politician_url": "/politicians/steven-fletcher/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/414/",
"procedural": false,
"source_id": "8074833",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Rail Transportation",
"fr": "Le transport ferroviaire"
},
"document_url": "/debates/2013/6/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F6%2F11%2F"
}
}