This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-05-22 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Laurin Liu (Rivi\u00e8re-des-Mille-\u00celes, NDP)",
"fr": "Mme Laurin Liu (Rivi\u00e8re-des-Mille-\u00celes, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3353779\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the numbers the Conservatives cite are as fictional as the government's job training program. The fact is the government's own advisory panel is telling it that when it comes to science, it is not getting it done. I quote, \u201cWith their significant investments in research and higher education, other countries are catching up and overtaking Canada.\u201d </p>\n<p data-HoCid=\"3353780\" data-originallang=\"en\">This regressive government has been in power for seven years and every year Canada has fallen further behind. When will the minister admit that there is a problem?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3353779\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les chiffres que citent les conservateurs sont tout aussi fictifs que le programme de formation professionnelle que vante le gouvernement. M\u00eame le comit\u00e9 consultatif du gouvernement affirme que le Canada prend du retard en science. Je cite: \u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 d\u2019importants investissements dans la recherche et l\u2019enseignement sup\u00e9rieur, d\u2019autres pays rattrapent et d\u00e9passent le Canada. \u00bb </p>\n<p data-HoCid=\"3353780\" data-originallang=\"en\">Il y a maintenant sept ans que ce gouvernement r\u00e9trograde est au pouvoir, et le Canada a pris plus de retard chaque ann\u00e9e. Quand le ministre admettra-t-il qu'il y a un probl\u00e8me?</p>"
},
"url": "/debates/2013/5/22/laurin-liu-2/",
"politician_url": "/politicians/laurin-liu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4142/",
"procedural": false,
"source_id": "8025856",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Science and Technology",
"fr": "Les sciences et la technologie"
},
"document_url": "/debates/2013/5/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F5%2F22%2F"
}
}