This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-04-30 12:00:00",
"attribution": {
"en": "The Acting Speaker (Mr. Barry Devolin)",
"fr": "Le pr\u00e9sident suppl\u00e9ant (M. Barry Devolin)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3300022\" data-originallang=\"en\">Order. I would ask all hon. members to be mindful of the Chair's cues that their time is nearing its end. </p>\n<p data-HoCid=\"3300023\" data-originallang=\"en\">The hon. member for Chicoutimi\u2014Le Fjord.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3300022\" data-originallang=\"en\">\u00c0 l\u2019ordre, s\u2019il vous pla\u00eet. Je demande \u00e0 tous les d\u00e9put\u00e9s de pr\u00eater attention au signe que leur fait le Pr\u00e9sident lorsque le temps de parole qui leur est imparti tire \u00e0 sa fin. </p>\n<p data-HoCid=\"3300023\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 de Chicoutimi\u2014Le Fjord a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2013/4/30/the-acting-speaker-1/",
"politician_url": "/politicians/barry-devolin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1371/",
"procedural": true,
"source_id": "7989871",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Strengthening Military Justice in the Defence of Canada Act",
"fr": "Loi visant \u00e0 renforcer la justice militaire pour la d\u00e9fense du Canada"
},
"document_url": "/debates/2013/4/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2013%2F4%2F30%2F"
}
}